Meribelgica reto 2010

21-01 19:52:44	AMYLOIS Gracias por la contestacion-aclaracion, yo no tengo ningun problema con el idioma que se hable aquí, ya veo que mis dudas son contestadas para que yo las entienda y eso es lo unico importante. El reto es personal para cada uno, por eso el idioma que predomine es lo de menos, cada cual sigue el suyo. Espero que lulamoon lo entienda como yo. Gracias.
21-01 19:49:14	Isabelle Hola Meri ! Acabo de enterarme por Brigitte que el site del nuevo reto está abierto...Cómo pasa que no hemos recibido un correo para anunciarlo como previsto ? Brigitte se ha enterado por Facebook... Pero Ya aquí estamos con muchos libros y amigos para leer. Aprovecho la ocasión para saludar a todos los compańeros de lectura 2010.. Besitos.. Isabelle
21-01 19:05:21	Ferran Moreno Amylois, Lulamoon, los libros recomendados los podéis leer en la lengua que queráis; si la recomendación se ha hecho en una lengua u otra, es porque esa persona lo ha leído en esa lengua. Lulamoon, este reto no es sólo para Espańa. Participan en él gentes de otros países y de otras lenguas que no hablan castellano (pásate por el Reto 2009 y lo verás). Seguramente nadie se negará a traducir un mensaje que no entiendas, pero, también con todo el respeto, muchos no somos castellanohablantes y preferimos utilizar nuestra lengua habitual.
21-01 19:04:53	Meri AMYLOIS y lulamoon el tema de los idiomas lo tenéis puesto en el link de las 10 preguntas, la pregunta número 4 (podéis leer en el idioma que queráis). Respecto al tema del idioma del reto, está en castellano por gandulería mía (dije una vez que traduciría las instrucciones al inglés y aún no le hecho...) pero en realidad es bastante internacional. Me consta que en este reto existen participantes que hablan en castellano y en catalán pero también en italiano, en francés y en inglés. De hecho he quedado para comer con una participante anglófona a la que no me veía con fuerzas de explicarle todo esto por e-mail... yo misma organizo todo esto desde Bélgica, un país trilingüe del que vienen muchos de los participantes del reto y mis hermanos me ayudan desde Barcelona. El foro es sólo un espacio en el que podéis expresaros libremente. Es por eso que en este foro aceptamos todas las lenguas. Yo siempre contesto en la lengua en la que se me dirijen las preguntas y, en caso de no responder a nadie, escribo en castellano porque es la lengua de la mayoría. Te agradezco mucho que lo preguntes desde el respeto, y en el mismo tono te contesto ;)
21-01 18:52:23	palimp Yo también lo he comentado en mi bitácora... espero que se anime más gente.
21-01 18:32:30	lulamoon Dos comentarios en uno. Por favor, estoy con Amylois żsi recomendáis en catalán o castellano, o el titulo en extranjero, se puede leer la misma obra en castellano o inglés, por ejemplo? Una segunda cuestión, respeto todas las lenguas de Espańa, asi como dialectos si los hay, pero creo que deberiais expresaros en castellano, pues no es un reto solo para catalanes, y asi nos enteramos todos, si os parece. Lo digo desde el respeto, ok.
21-01 15:08:36	davies De res, i ara a veure si us animeu i comenceu a fer més llarga la llista, mandrosos
21-01 14:48:42	mestressa Moltes grŕcies, davies!!! Quina quantitat de recomanacions!!!
21-01 11:38:55	AMYLOIS Tengo otra pregunta: Los recomendados en catalán, puedo leerlos en castellano??? Me sirven como 10 puntos igual? Gracias.
21-01 11:00:49	Fátima Hola a todos/as de nuevo!!! Muchas gracias por un nuevo Reto y por vuestra compańía. Este ańo iré a paso de tortuga aunque haya empezado con fuerza (las vacaciones dan para mucho). Espero poder saborear mucho más los libros que leo. Un saludo para todos y un besazo muy especial para mi especial Guardián de cepillo de dientes! jejeje (Ohm)

<< (711 - 720) de 802 resultados >>
1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 \| 7 \| 8 \| 9 \| 10 \| 11 \| 12 \| 13 \| 14 \| 15 \| 16 \| 17 \| 18 \| 19 \| 20 \| 21 \| 22 \| 23 \| 24 \| 25 \| 26 \| 27 \| 28 \| 29 \| 30 \| 31 \| 32 \| 33 \| 34 \| 35 \| 36 \| 37 \| 38 \| 39 \| 40 \| 41 \| 42 \| 43 \| 44 \| 45 \| 46 \| 47 \| 48 \| 49 \| 50 \| 51 \| 52 \| 53 \| 54 \| 55 \| 56 \| 57 \| 58 \| 59 \| 60 \| 61 \| 62 \| 63 \| 64 \| 65 \| 66 \| 67 \| 68 \| 69 \| 70 \| 71 \| 72 \| 73 \| 74 \| 75 \| 76 \| 77 \| 78 \| 79 \| 80 \| 81
Comentario:
Email:	Password: