| Meri - 20/01/2009 00:51:59 |
| Estamos en el Reto 2009!! |
| ggfuster - 04/01/2009 10:32:21 |
| ok! feliz reto nuevo |
| Meri - 03/01/2009 19:22:31 |
| GGFUSTER feliz año nuevo! sí, hemos previsto una versión en inglés (y dado que mi inglés es muy simple será por fuerza simplificado) en cuanto estemos por Bruselas me pongo. Y a ver si me rechista usted menos, que hay que hacer buenos propósitos de año nuevo :p CHRISTI guapetona, ni que sigui un dels mini-retos de 5 llibres... jijiji nosaltres t'esperem per si de cas :) |
| ggfuster - 03/01/2009 13:34:37 |
| qué fuerte. yo tampoco sé jugar al póker, me lo han intentado explicar muchas veces pero mi cerebro rechaza este tipo de datos, y la verdad es que no he entendido nada de las historias estas de escaleras y ascensores. ¿se pueden reclamar reglas del juego simplificadas, aunque sean en inglés? del tipo: to read: 1 book with R, 1 book north, 1 book tal... una chuleta-resumen, vaya. ¿se puede? (ah! feliz navidad por supuesto) |
| Christi - 03/01/2009 01:56:47 |
| FERRAN, si quasi no m´has dit res... No m'apunto al Reto 2009 perquè no et fiquis encara més amb mi... Broma, ara vaig a mirar què passa, encara que ja us vaig dir les meves intencions... Clar que... no heu sentit a parlar de la sort dels novatos? Me´n recordo de certes partides de pòker a Ginebra, a finals de desembre... El nòvio de la meva amiga em deia l'"espanyola cabrona", pels meus èxits al pòker! |
| Ferran Moreno - 02/01/2009 23:19:23 |
| Ya me he registrado... y hasta he hecho un comentario en el otro foro. Y sí, soy un bocazas, un bocamoll! |
| Meri - 02/01/2009 23:15:34 |
| Bocazas FERRAN jajaja
Sí habrá "diploma" para los campeones, a ti te debo dos! CAMPEONES: enviadme vuestra dirección postal a merigallego@gmail.com si queréis recibir vuestro "diploma". |
| Ferran Moreno - 02/01/2009 23:12:33 |
| 1. Ooooño, se me ha adelantado.
2. Ooooño, no se jugar al póker.
Me voy a la web se seguida a ver de qué va eso. Ya tenemos reto! Tres hurras por los autores! |
| Ferran Moreno - 02/01/2009 23:11:16 |
| Eeeeh, déjate de ñoñerías y pon en marcha el reto 2009! :-p Aunque la verdad es que sí ha sido un auténtico placer compartir estos 366 días con vosotros, y meterme con Christi y con Meri. Por cierto, habrá diploma o título acreditativo? :-p |
| Meri - 02/01/2009 23:09:38 |
| Bueno chicos, ahora sí, sé que os estáis muriendo de ganas de empezar el Reto 2009 así que, a pesar de que aún estamos cambiando cosas y diseño (os pedimos un poquito de paciencia) Alex, Richi y Joel han hecho lo imposible para que podáis empezar a leer (plas plas plas -aplausos para ellos-) así que... os espero en el Reto 2009 donde vamos a... JUGAR UNA PARTIDA DE PÓKER!!! |
| Meri - 02/01/2009 23:05:07 |
| Queridos viajeros, ha sido un verdadero placer viajar con vosotros durante esta aventura europea. Enhorabuena por el buen trecho que han recorrido tantos participates y, claro que sí, un hip hip hurra por los campeones de este Reto, que somos los siguientes: Palimp, Fátima, ohm, Findus, Presen, eletea, Baldufa, Eva, Christi, Josito, Ferran Moreno, ggfuster, Pere Botero, almejita, Antenore, brigitte, Françoise, Santino y yo. Ole, ole y más ole. Damos por finalizado el Reto 2008, sin embargo, dejaremos la web en marcha por si algun participante quiere terminar su reto personal, a título privado. Un abrazo bien fuerte. |
| Meri - 02/01/2009 22:57:44 |
| FRANÇOIS, sí, te tengo fichada, felicidades por terminar el Reto 2008 campeona! ISABELLE hola! no te preocupes que los puedes poner más tarde, te espero en el Reto 2009. ELIZQ, ROJOETRUSCO, EUGÈNIA un placer haberos tenido en el viaje, podéis terminarlo o empezar ya mismo el siguiente reto, ahora mismo os explico. Y es verdad, yo también he descubierto un montón de cosas, sobretodo de los países bálticos! |
| elizq - 02/01/2009 11:24:58 |
| Moltes gràcies Meri, pero organitzar tot això, m'he quedat a vint però he gaudit molt. Amb que ens reptaràs l'any que vé? |
| Rojoetrusco - 02/01/2009 10:54:08 |
| Donde está el reto 2009?
Yo me quedé en 23 este año, pero he aprendido mucho de paises que solo veía en el telediario.
Un saludo. |
| Eugènia - 31/12/2008 22:25:53 |
| Ja estem preparats per nous reptes |
| - 31/12/2008 22:24:29 |
| Enhorabona pels que han acabat el repte 2008 i pels que no, estic molt contenta d´haver-ne llegit 18, els altres tindran el seu moment.
Moltes gràcies
BON VIATGE PELS LLIBRES EUROPEUS!! |
| Françoise - 31/12/2008 21:07:06 |
| ¡Feliz Año Nuevo a todos! Meri, recibiste mi nueva dirección de correo electrónico? |
| almejita - 31/12/2008 20:51:53 |
| casi no llego! pero ya está el 27... el año que viene empiezo en enero para no terminar con este estréssss! |
| Meri - 31/12/2008 17:59:44 |
| Pues sí, SANTINO, cuánta razón tienes... jeje ISABELLE siempre es un placer compartir viaje de Reto contigo, te espero en el del 2009, y bravo de nuevo por leerte El Quijote en español, aún estoy impresionada! FELIZ AÑO NUEVO, FELIÇ ANY 9 :-D |
| Meri - 31/12/2008 17:57:47 |
| Oeoeoeoeeeee oeeeeee oeeeeee lo he conseguido!!! :D |
| Santino - 31/12/2008 13:41:02 |
| Por fin acabé. Muchas gracias a todos los participantes, sin muchos de los cuales no hubiera sido capaz de encontrar libros de los países más complicados. Mucho ánimo en el último día, hasta el último segundo no hay que darse por vencido. |
| Isabelle - 31/12/2008 10:31:07 |
| ¡ Hola vosotros !
Una pequeña nota para anunciar que me doy por vencida y aquí me paro...Gracias a Meri y sus amigos, hemos podido otra vez contar con una super dosis de cultura y por eso les doy las gracias ...A todos los que participaron a esa aventura os deseo un Feliz Año Nuevo ...Felicito de todo corazón a los que terminaron el reto o que lo van a terminar antes de las 12 campanadas...Pensaré en vosotros tomando las uvas de la suerte que espero me ayudarán para el próximo reto 2009 que todos esperamos por seguro.
Encore Bonne Année à tous, Happy New year, Feliz Año Nuevo y no olvidar que lo importante es participar...Terminaré la lectura de los 4 libros que serán mis primeros compañeros del 2009.
Besos a todos y hasta muy pronto para nuevas aventuras...Isabelle. |
| Ferran Moreno - 31/12/2008 01:59:17 |
| No em parleu de cruspir i sopars, que n'acabo de tenir un a casa amb quatre amics i no sé si demà em cabran el pantalons... Bon any nou a tothom! Je vous suhaite une bonne et heureuse année! Feliz año nuevo! Buon anno a tutti! Feliz ano novo! |
| Meri - 31/12/2008 00:36:52 |
| El Festí de Babette me'l vaig crospir el dia de Nadal, enlloc de sopar, que ja no hi cabia ;) |
| Meri - 31/12/2008 00:34:57 |
| PRESEN a ti tampoco te olvidamos, eh? MUA!! ole ole ole FERRAN y PERE BOTERO y GGFUSTER, JOSITO, CHRISTI, EVA, BALDUFA, ELETHEA, FINDUS... sois graaaandes :D |
| Meri - 31/12/2008 00:28:52 |
| Bufff CHRISTI 474 pàgines d'una tirada per a Estònia... em penso que sóc tan bulímica -literaria- com l'Oksanen... Las vacas de Stalin si us interessa el conflicte URSS-Estonia-Finlàndia en clau de novel.la us el recomano, segur aue el podreu posar en algun lloc del Repte 2009 jejeje. Anem un pèl retrasats, si no arribem a penjar la web l'1 mateix prometo en tot cas penjar les instruccions per a que pogueu llegir. |
| Christi - 31/12/2008 00:19:27 |
| FERRAN, començava a creure que realment pensaves sacrificar el sopar de Cap d'Any (no el raïm , of course) esgotant el temps de lectura fins al final! Felicitats! I sí, em venia de gust acabar el Repte amb un "broche de oro". Realment, Memorias de un burgués és un gran llibre, però Danubio de'n Magris, parla des de l'ànima i és allà on toca... El recomano a tothom. Jo tinc la versió original, l'italiana, que no es llegeix bé, és clar, però té un vocabulari de nivell bastant elevat. Però almenys en castellà hi ha traducció, a Anagrama. Doncs res més, Bon 2009 per tothom i que ens poguem tornar a trobar! |
| Presen - 30/12/2008 23:49:08 |
| Que conste que no os olvido y de vez en cuando me paso y leo los comentarios. Darnos la enhorabuena a quienes lo hemos conseguido y animar a los que no para el próximo año.
FELIZ AÑO 2009. Espero con ansia el reto 2009, aunque sigo leyendo un montón. |
| Ferran Moreno - 30/12/2008 17:43:09 |
| Gairebé no hi arribo, però aquest any sí! |
| Pere Botero - 30/12/2008 15:52:24 |
| ...i 27! Buf. Espero que el proper repte m'agafi en millor forma. |
| Christi - 30/12/2008 12:46:56 |
| MERI, ets una campiona... Ànims! I, "come mai" t'has llegit El festí de Babette el dia de Nadal? Festins literaris i gastronòmics alhora? |
| Meri - 30/12/2008 00:04:01 |
| jeje CHRISTI no em rendeixo no... i per cert, si aconseguim acabar-lo (els lluert.com estàn megaliats però mengen moltes sopes energètiques) l'any vinent el Repte 2009 inclourà 4 mini-reptes... no descartis tan aviat que no et tornem a liar amb algun d'ells... :P |
| Eugènia - 27/12/2008 19:28:08 |
| Bon Any 2009!!
Bones lectures i bons reptes! |
| Christi - 25/12/2008 21:49:28 |
| Caram, MERI, quina remuntada! Jo que tenia dubtes de tu! Bon Nadal a tothom. |
| Meri - 24/12/2008 17:55:19 |
| Me voy 5 días de familias varias, con la maleta repleta de libros, así que pórtense bien. MERI CHRISTMAS!!! |
| Palimp - 24/12/2008 11:58:13 |
| Digo lo mismo que Fátima. Voy leyendo aunque no comente... y esperando el próximo reto :)
¡Felices fiestas! |
| Christi - 24/12/2008 01:08:04 |
| FINDUS, la teva confiança en mi és entendridora. Però oblida´m pel proper. Per cert, he actualitzat les meves fotos. Tonets i bon Nadal. |
| Findus - 23/12/2008 15:00:09 |
| Felicitats Christi!!! Tenia molt clar que acabaries el reto. Anima't amb el de 2009. Tinc moltes ganes de veure per on aniran els trets.
De moment, BON NADAL a tothom. |
| Ferran Moreno - 23/12/2008 00:54:43 |
| Christi, has acabat amb el que es diu un "broche de oro". Memorias de un burgués es un gran llibre. |
| Meri - 23/12/2008 00:43:18 |
| ALMEJITA estupendo! brindaremos por su librero. GGF yo trabajé hace ya mas de un mes en el Reto 2009 ahora les toca a Alex, Richi y Joel programarlo, mañana por la tarde saldre del sofa donde leo a ritmo vertiginoso para reunirme con ellos en las oficinas de lluert.com PERE BOTERO las cenas y comidas por estas fechas estan algo liadas, pero ni que fuera un cafe en el Zurich... yo me apunto, cuando termine de leer claro. Quien me mandaria a mi meterme en estos berenjenales... |
| almejita - 22/12/2008 13:55:35 |
| bueno, he encontrado lituania y puede que mañana me traigan uno de eslovenia, a ver si me da tiempo! por cierto, a mi librero le pareció muy buena idea esto y me dijo que igual lo publicaba en la página web que tienen, espero que no te importe, meri. |
| Christi - 21/12/2008 23:40:35 |
| Repte 2008 acabat. No ho he fet precisament amb el llibre que tenia triat, un "tres estrellas", Danubio, de Claudio Magris, perquè era un totxo i, evidentment, no es llegeix tan depressa en una llengua estrangera (era en italià). Però el que m'ha servit per a acabar la tongada també m'ha agradat molt. És curiós que hagi estat precisament aquest el llibre triat. Sándor Marái fa en ell una memòria dels seus primers 34 anys de vida i reconeix que el seu destí serà sempre la solitud, la seva serà una cerca contínua d'interlocutors (molt bé no li devia anar, perquè es va acabar suicidant, el pobre). I dic que és curiós perquè quan vaig saber del Repte 2008 es va obrir una llum per a mi en uns moments ben foscos, el llarg hivern irlandès. Porres, com vaig entendre les descripcions que feia Bergman sobre el que representa l'hivern nòrdic (vegeu el llibre corresponent a Suècia en la meva fitxa). Òstres, em sentia com un hàmster a una gàbia, a un pis de 40 m2 amb vistes a les aigües negres del Liffey, això sí, amb una companya de pis a la que una vegada no vaig veure en 3 dies (i això que les dues érem a casa). Era molt bona tia, de les millors que he conegut a Irlanda, però muda, i anglesa, mala combinació. En fi, tot això ja ha passat, entre altres coses perquè he canviat de morada, ara estic a una casa amb dos pisos, dos jardins i dues companyes, una d'elles italiana que, com us podeu imaginar, no calla, però és que no calla, Madonna... Però, tornant a Marái i a la literatura, és també curiós veure com triem els autors que ens agraden, quins punts de contacte tenim amb ells... A més d'aquesta solitud tan profunda, Marái comparteix amb altres autors del meu “panteó” particular la passió per la seva llengua materna, el reconeixement de què només en ella es pot expressar completament (reflexió que també apareix en Pessoa o Clarice Lispector, per exemple). Doncs bé, viatgeres i viatgers, ja ho veieu, per uns mesos em vaig sentir entre companys amb vosaltres. A mi em sembla que no em trobareu entre vosaltres pel proper Repte, però us prometo que vindré a fer-vos visites. Petonets per tothom i bones festes. C u.
|
| Pere Botero - 21/12/2008 22:04:08 |
| A "trancas y barrancas", pero jo tambe estic a punt d'acabar. Tot i que m'hagues agradat disposar de mes temps per triar millor les lectures. Per cert, aixo es celebra d'alguna manera? Una quedada, potser? La veritat es que m'agradaria. |
| Antenore - 21/12/2008 09:01:06 |
| GGFUSTER, apparemment Parin traite une matière un peu trop difficile pour moi, etno-, demo-, antropo-, psico-... En tout cas, merci pour la suggestion, j'ai apprecié beaucoup! |
| Fátima - 21/12/2008 08:36:08 |
| Yo ya estoy preparando motores para el próximo reto...que aunque no me pronuncie hace tiempo no significa que no os visite. Disfrutad los últimos días y nos vemos de nuevo bien pronto. Felices fiestas y todo eso que se suele decir ;) |
| ggfuster - 20/12/2008 21:15:53 |
| ANTENORE, pour la slovénie on m'avait conseillé un certain paul parin, http://www.paul-parin.info/home, je ne sais pas si ça peut t'intéresser / te servir. MERI, suponemos que mientras se concentra en acabar el reto 2008 no se olvida de concentrarse también en preparar el reto 2009... ¿cuándo se publicarán las instrucciones? ¿el 1? ¿el 2? digo, que la clave de los retos siempre es empezar a tiempo. ¡saludos!
|
| Christi - 20/12/2008 13:31:54 |
| FINDUS, no pateixis, que la casella número 27 està en camí. Petons. |
| Christi - 20/12/2008 13:29:51 |
| Je, je, jo també volia fer algun comentari irònic a MERI, però no m'atrevia, no et conec... A mi m'és igual qui ho escrigui, però no son preciosos els comentaris de MYOSOTTISSES al blog? |
| Meri - 19/12/2008 20:05:46 |
| ISABELLE, sí, claro, tus comentarios son siempre bien recibidos. No no, Myosottises es de otra participante del Reto, no digo nombres, sólo que es alguien a quien quiero mucho MMMUA |
| Ferran Moreno - 19/12/2008 20:00:56 |
| Estaria bé que la culpable de tot plegat no acabés el repte :-p
26! Només me'n falta un! |
| Meri - 19/12/2008 20:00:02 |
| y yo qué? lo mío sí que es grave! jajaja... tengo varios a mitad... deseadme suerte! (me voy a enclaustrar y no responderé al teléfono...) |
| Antenore - 19/12/2008 14:43:17 |
| Mi servirebbe una Slovenia veloce in italiano o in francese... |
| almejita - 19/12/2008 00:01:57 |
| bueno, bueno, si mañana encuentro algo de eslovenia o lituania no digo que no lo intente... pero tengo mis dudas de que me dé tiempo! |
| Christi - 18/12/2008 23:50:15 |
| FINDUS, quina alegria! Tu sempre positiu! |
| Ferran Moreno - 18/12/2008 20:33:08 |
| Amb una mà el raïm i amb l'altre el llibre, i abans que toqui la dotzena campanada, a posar el llibre aquí ;-)
No, no crec que apuri tant. Avui n'acabaré un altre i en tinc preparats dos de curtets. |
| Findus - 18/12/2008 20:32:35 |
| Yo no me rendiría, aunque al final alguien se quede por poco con la miel en los labios. Creo que todos los que ya están en 24 con un poco de suerte (y tiempo para leer, evidentemente) pueden acabar el reto. Y si no lo acaban pues es igual, mejor quedarse en 20 que en 19, ¿no? Ánimo. Y Christi, no em facis patir i a veure si omples aviat la casella número 27. Petonets. |
| Christi - 18/12/2008 20:09:45 |
| FERRAN, no apuris fins al darrer moment, que t´has de menjar el raïm! |
| ohm - 18/12/2008 12:29:31 |
| alme, NO se rinda!!!
para eslovenia puede leer a debeljak y este libro que se lee en un plis:
http://gakoa.com/es/publicaciones/mostrar/35-el-crepusculo-lo |
| Ferran Moreno - 17/12/2008 14:16:57 |
| Yo tampoco me rindo. Hasta el 31 de diciembre a las 12 de la noche hay tiempo ;-) |
| Santino - 17/12/2008 13:58:07 |
| Yo también creo que lo tengo algo complicado para acabar, pero por mi parte hasta el último día no me doy por vencido. Ya veremos lo que pasa. |
| almejita - 17/12/2008 00:32:53 |
| uf, estoy acabando letonia - y no con los perros de riga - pero me veo incapaz de leer lituania y eslovenia en lo que queda de año, creo que me voy a plantar... cómo lo veis vosotros??? |
| Christi - 13/12/2008 03:40:08 |
| Hola, ISABELLE! Yo no sé cómo son los comentarios de tus libros, pero la verdad es que tu blog es precioso, me gusta mucho mucho... Bueno, espero no haberme equivocado, es el de Myo Sottises, ¿verdad? Precioso, de verdad. |
| Christi - 13/12/2008 03:37:24 |
| Hola, col·lega de tàndem. Doncs jo Malta la "resolc" amb les olives, i ben aviat, per cert... Tonets. |
| ggfuster - 12/12/2008 23:11:35 |
| muy bien, FERRAN MORENO, yo llegué a la misma conclusión en julio... lo bonito de compartir es que ahora en principio tienen que estar todos los países "resueltos". |
| Ferran Moreno - 12/12/2008 19:00:37 |
| Al final he resolt Malta amb el jueu d'ídem. M'ha costat una mica, però... |
| Isabelle - 09/12/2008 08:35:31 |
| ¡ Hola Meri !¿ Quieres que te escriba un pequeño resumen de los libros que leo como el año pasado ya que me dijiste que te interesaban mis comentarios y analisis sobre los libros ? |
| Meri - 27/11/2008 00:25:38 |
| SANTINO, ningún problema, arreglado. |
| Santino - 20/11/2008 18:29:05 |
| Meri, siento meter tanto la pata, pero he registrado sin querer dos veces Reino Unido. A ver si me puedes solucionar el problema borrando uno de los dos. |
| ohm - 13/11/2008 13:46:51 |
| guays lo del metareto. hacía tiempo que no venía y veo que ggf ha retomado el reto, que creí que le había dejado en julio. ánimo a todos!!! |
| Christi - 13/11/2008 02:14:23 |
| MERI, després de la pataleta, he de reconéixer que Estònia m'està agradant ... y hasta ahí puedo leer ;-) |
| Meri - 13/11/2008 00:40:58 |
| jojo CHRISTI no passis ànsia que no serà tot a la vegada... ja veuràs com podràs triar més que enguany. I Shakespeare s'ho val! jijiji |
| Ferran Moreno - 12/11/2008 11:01:09 |
| Un metareto "geobético"? Sona interessant... |
| Christi - 12/11/2008 00:32:50 |
| Metareto? Ha! Després de dues obres de Shakespeare llegides puc parlar de la crueldat de qui fa reptes!!! |
| Meri - 12/11/2008 00:03:39 |
| FINDUS y FERRAN... una pista, una pista... si todo me sale como quiero el año que viene haremos un metareto que contendrá en parte el reto geográfico'08 y el alfabético'07... y hasta ahí puedo leer :p |
| Meri - 11/11/2008 23:57:51 |
| Apa CHRISTI, aníma't... si jo estic molt pitjor i sóc l'autora del Repte!! al Pinocchio te'l pots anar llegint a estonetes també :-) Upala!!! |
| Christi - 11/11/2008 23:50:11 |
| FINDUS, FERRAN, vosaltres que em coneixeu sabeu com puc arribar a ser d'exagerada i dramàtica, creient-m'ho, a més. Estic quebrantada. Tinc pataletes i he decidit que no vull llegir més. He estat uns dies a Sicília i he comprat més literatura, italiana, és clar. Vull llegir Pinoccchio i no Estònia! Quebrantada, sí, senyors! I els que em coneixeu sabeu que és seriosament, encara que més aviat faci riure. Qué hi voleu fer, sóc així. Apa, adéu. |
| Findus - 11/11/2008 19:09:36 |
| Después de unas semanas sin entrar veo que no ha acabado nadie más pero que unos cuantos lo teneis ya a tiro de piedra. Animos para todos y en especial para Christi. Ya sé que donde estás es complicado encontrar buenas lecturas que no sean en inglés, así que la cosa tiene más mérito. Un beso. Y Meri, me uno a la petición de Ferran Moreno de un avance o alguna pista sobre el reto 2009. |
| Ferran Moreno - 11/11/2008 16:52:40 |
| Meri, no ens faràs un avançament del Reto 2009? :-p |
| Ferran Moreno - 11/11/2008 16:52:10 |
| Si encara teniu pendent Romania: Contemporary Romanian Writers. |
| Ferran Moreno - 11/11/2008 16:50:59 |
| Ànims, Christi, que aviat haurem acabat. |
| Christi - 08/11/2008 20:26:30 |
| I jo 23, però quin patiment, el darrer... Si he de ser justa, més que dir que no m´ha agradat hauria de dir que no l'he entès. En fi, a veure si tinc més sort amb el 24è... |
| Ferran Moreno - 28/10/2008 15:50:51 |
| I ja en van 22. I torno a atrapar la Christi :-p |
| Meri - 27/10/2008 23:58:38 |
| jejeje NEUS, MIREYA, apa que com no l'acabi jo... vaig superendarrerida, però veient a la NEUS m'he picat i ara ja m'he posat les pil.les... prepareu-vos!! jijiji |
| Christi - 22/10/2008 16:55:40 |
| MON AMOUR (=FERRAN), jo ja he començat el 21e. Clar que potser no trio tant acuradament com tu, pero les circumstàncies manen (bibliografia en llengua anglesa, snif). |
| Ferran Moreno - 22/10/2008 16:04:12 |
| No podía permetre que la Christi m'avancés, així que he acabat el 21è. ;-) Excel·lent, la novel·la de Jaan Kross. |
| Mireya - 20/10/2008 17:54:07 |
| No ho porto massa bé aquest any. M'he proposat un repte alternatiu que serà arribar a 13 països i ho trobo xungo... |
| Neus - 18/10/2008 21:32:40 |
| el misatge de sota es meu.Que no he omplert el camp de nom. |
| - 18/10/2008 21:30:56 |
| Hola Mireya. Com et va el viatge per Europa ? Jo m´ho estic pasant prou be: he tingut la sort de trobar un llibre d´Algis Budrys a la biblioteca així que ja tinc un altre llibre interesant que llegir (i el primer autor de Lituania que llegeixo en la meva vida, ves per on) |
| Mireya - 13/10/2008 17:45:28 |
| Neus!! Al·lucino amb la velocitat amb què t'has llegit tots aquests llibres. Ets una campiona. |
| Meri - 11/10/2008 23:04:47 |
| jajaja FERRAN i CHRISTI, sou el tàndem del Repte :) ELI... ànims, ànims amb la dèria lectora... a veure on arribes :) jo tinc un munt de països a mitges... Anglaterra, Àustria, Finlàndia... vaig per mig repte i em queden poc més de dos mesos!!! apa que com no acabi jo... jijiji
|
| Meri - 11/10/2008 23:00:51 |
| Un brindis per la Mercè Rodoreda : vola colometa, vola... |
| Eugènia - 11/10/2008 18:29:18 |
| Hola lectors viatgers!
Fa 100 anys que va nèixer la gran escriptora catalana MERCÈ RODOREDA. |
| Eli Ramirez. - 10/10/2008 22:07:31 |
| Oh, desastre, que mala lectora sóc... acabo de posar el tercer llibre. No arribaré als 27, però aprofitant la petita dèria lectora que m'atravessa, intentaré sumar uns quants països més... ;-)
Felicitats als que ja heu acabat de rondar per Europa, i ànims als que us en queden pocs! |
| Ferran Moreno - 10/10/2008 13:01:27 |
| No, si encara m'avançaràs! ;-) |
| Christi - 10/10/2008 00:21:09 |
| 20!De bracet anaven per Europa... |
| Christi - 08/10/2008 23:55:06 |
| Oh, FINDUS, gràcies pels bons desitjos, però ara em queden uns quants "ossos" per llegir... I la gran majoria en la meva estimada llengua, l'anglès! Què puc fer? Encara que, certament, avui m'ha arribat per correu Luxemburg (en anglès) i fa molt però que molt bona pinta... |
| Ferran Moreno - 07/10/2008 19:01:57 |
| Hahahaha! Se siente... ;-) |
| Christi - 07/10/2008 17:36:32 |
| FERRAN, com ets! Ara que anavem "a la par"... |
| Ferran Moreno - 07/10/2008 14:45:27 |
| 20! Molt recomanable, El valle del Issa. |
| Findus - 06/10/2008 17:14:39 |
| Hacía unas semanas que no me pasaba por aquí y veo que aunque algunos están cerquita de la meta, desde que acabó Baldufa nadie más ha llegado al 27. Ánimo a todos, cuatro de vosotros lo teneis ya a tiro y ánimo también a Christi, que veo que has avanzado mucho el último mes. Vas a conseguir el reto. ¿Se lee más a gusto en la casa nueva? |
| Meri - 24/09/2008 00:05:31 |
| GGFUSTER tiene usted razón, Alemania está en todas partes, lo tendremos en cuenta, lo tendremos en cuenta. Gracias CHRISTI, me pones ante un dilema... mi libro favorito? mmmm... pensaré en ello. |
| Christi - 20/09/2008 23:47:47 |
| Hola, os copio esta información que me ha llegado como parte del Newsletter Comicon (www.comicon.it):
"Segnaliamo, infine, la lodevole inziativa della seconda edizione del Festival della Lettura che l'Università Federico II di Napoli organizza insieme all'Associazione A Voce Alta.
Un modo coinvolgente per promuovere il libro e il piacere della lettura. Tutti gli aspiranti lettori si possono iscrivere registrandosi sul sito dell'Associazione www.avocealta.net; la scadenza per proporre la propria candidatura, inviando una pagina del proprio libro preferito associata al tema del Sogno, è il 20 ottobre" |
| almejita - 18/09/2008 09:53:24 |
| muchas gracias meri! me apunto los libros eslovenos, de momento ahí estoy con luxemburgo... |
| Eugènia - 15/09/2008 09:26:55 |
| Hola!
Tenia pendent la lectura de Henning Mankell, sempre havia pensat que em presentaria davant el senyor Wallander, però espero que em rebi més endavant. He començat Italienska skor: una meravella de lectura...Seria el cas si Mahoma no va a la muntanya, la muntanya va a Mahoma. Bona lectura! |
| ggfuster - 13/09/2008 14:03:09 |
| oh, qué bonito, ha vuelto MERI de vacaciones. aprovecho para señalar sin ánimo de ofender a nadie (en serio!) que en el fondo todos estos problemas que tenemos con alemania nos los hubiéramos podido ahorrar si no saliera siempre alemania y alemán (idioma) como default option... igual se puede apuntar en la lista de cosas para mejorar el año que viene. saludos! |
| Meri - 12/09/2008 00:49:34 |
| Hola EUGÈNIA, benvinguda! no l'he llegit, però si t'ha agradat tant la pel.li i segons les crítiques que ronden por "ahi", segur que val la pena llegir-lo!! llàstima que em vaig comprar l'altre dia un llibre danès que sino em llegia l'Isak Dinesen jo també! ;) |
| Meri - 12/09/2008 00:31:03 |
| Hola ANTENORE!! E' vero, nemmeno io vedo il rapporto dalla Germania col libro di Eco di MARCBELGA... ho chiesto qualche mese fa (11/04/2008), non avendo risposta per il momento, cambio paese e lasciamo italiano. Grazie tante! |
| Meri - 12/09/2008 00:12:36 |
| Grazie mille ALMEJITA! los libros de viajes, para que sirvan hay que leerlos enteritos. Te paso unas ideas de autores eslovenos, yo tengo a Drago Jančar esperando en la mesita de noche... EPDLP Eslovenia |
| Meri - 11/09/2008 23:22:13 |
| FU, SANTINO, ya tenéis los cambios hechos. Saludos! |
| Meri - 11/09/2008 23:17:41 |
| Hola ISABELLE!!! ya me contaron que andabas metida en El Quijote... felicidades!!! no te preocupes que borramos en seguida a tu doble ;) Besitos |
| Antenore - 09/09/2008 20:25:18 |
| Grazie, Almejita, mi era sfuggito! Il tuo italiano va benissimo. Mi sono iscritto a un corso di spagnolo, così un giorno potrò comprendervi meglio tutti! :) |
| Isabelle - 09/09/2008 15:13:32 |
| Te había enviado otro mensaje en tu dirección Gmail... |
| Isabelle - 09/09/2008 15:10:32 |
| Hola Meri, Finalmente, conseguí...como lo puedes ver pero estoy dos veces en la lista...¿ Cómo puedo suprimir eso ? |
| almejita - 09/09/2008 13:37:22 |
| Antenore, Santino ha già chiesto Meri di cambiare il libro di Kundera, credo che sìa stato soltanto uno sblaglio!!(scuse per il mio italiano :))
|
| Antenore - 08/09/2008 19:56:21 |
| SANTINO, che cosa c'è di tedesco nell'"Insostenibile leggerezza dell'essere" di Kundera?
Stessa domanda rivolgo a MARCBELGA per "La misteriosa fiamma della regina Loana" di ECO. |
| Fu - 08/09/2008 10:42:35 |
| :S Me he equivocado al añadir El hospital de la transfiguración, que es en Polonia y no en Alemania. ¿Se puede revisar? |
| Santino - 05/09/2008 18:44:57 |
| Meri, m he equivocado al registrar el último libro. He puesto La insoportable levedad del ser en Alemania. ¿Lo puedes poner en la República Checa? |
| almejita - 05/09/2008 18:14:04 |
| tengo una duda, ¿valen guías de viaje? es que lo de eslovenia lo veo muy dificil si no... |
| Eugènia - 05/09/2008 12:52:42 |
| Hola!
Em presento a tots vosaltres lectors viatgers. El festí de Babette és una de les meves pel.lícules favorites, m´agradarà el llibre?
Gràcies |
| Ferran Moreno - 20/08/2008 13:50:32 |
| Gràcies Meri, però sense mi faríeu exactament el mateix :-p
Poso una nova lectura. |
| Baldufa - 20/08/2008 09:38:56 |
| Gracies Meri, de segur que ens veurem pel Reto 2009!!! |
| Antenore - 20/08/2008 08:42:48 |
| MERI, grazie della risposta! E animo, su!, ché sei indietro con le letture!!! ;) |
| Meri - 20/08/2008 00:39:37 |
| Ah! gràcies FERRAN MORENO, no sé què faríem sense tu... ;) |
| Meri - 20/08/2008 00:38:41 |
| Me voy a Valencia unos días, volveré el 29. Me llevo conmigo a Portugal en la maleta... sed buenos!! |
| Meri - 20/08/2008 00:37:37 |
| ANTENORE, soltanto gli poso vedere io le lingue, vantaggi di essere l'organizzatrice ;) se finisco la sfida in un tempo raggionevole provero' a creare statistiche di lingue comme ho fatto a mettà Reto dall'anno scorso. Bacioni dalla Barcellona :) |
| Meri - 20/08/2008 00:35:14 |
| Enhorabona BALDUFA!!! espero seguir veient-te pel foro i compto qmb tu pel Repte 2009... |
| Ferran Moreno - 17/08/2008 17:57:05 |
| Més literatura nòrdica: Pegasos. |
| Fátima - 14/08/2008 12:22:55 |
| Creo que te hare caso Christi en cuanto acabé los 2 "tochos" que me estoy leyendo. Ya te contaré...Saludos |
| Antenore - 13/08/2008 23:53:24 |
| Christi, non sempre si riescono a distinguere le lingue che non si conoscono. E poi ci sono dei titoli come "Vurt" o "Marina" che non lasciano trasparire nulla.
Ad ogni modo, la lingua è una delle domande che vengono poste quando si registra un nuovo libro, indipendentemente dal titolo. Ci sarà un motivo, penso... |
| Ferran Moreno - 12/08/2008 10:56:08 |
| Perdó, falta el segon: Modern Finnish Authors. |
| Ferran Moreno - 12/08/2008 10:55:27 |
| Més enllaços interessants: Finnish literature today i Modern Finnish Authors. |
| Christi - 12/08/2008 01:50:15 |
| ANTENORE, non si vede dal titolo? |
| Antenore - 11/08/2008 23:00:44 |
| Dov'è che si può vedere in che lingua ciascun libro viene letto? |
| Findus - 10/08/2008 10:24:43 |
| Brava, Baldufa!!! |
| Christi - 09/08/2008 00:20:54 |
| FÁTIMA, no será que lo has probado poco? (el Quijote, quiero decir). Dale otra oportunidad hasta que empiece el nuevo reto, mujer! (yo sí que me lo he leído, pero hace años y creo recordar que me reí mucho). |
| Fátima - 08/08/2008 08:29:10 |
| Felicidades a la persona que se está leyendo el Quijote...para mi verguenza yo jamás he logrado leerlo...soy a la única que le aburre??? Por cierto Querido Ohm, yo también te quiero ;) |
| Baldufa - 07/08/2008 14:07:56 |
| Des de la meta del Reto 2008... gràcies a tots/es pels ànims! Aquest any he llegit molt més gràcies a aquest magnífic repte, espero repetir l'any vinent! Findus, per fi estic de vacances, encara que s'agrairia una mica d'aire fresc en aquestes contrades oi?... Salutacions per a tothom i ànims per als que esteu en el camí! |
| eletea - 07/08/2008 11:31:03 |
| ...Se agradece la oportunidad del reto: lo que importa es leer. ¡Saludo a todos/as!
eLeTea.-
|
| Meri - 07/08/2008 01:46:59 |
| Oh! Felicidades eletea !!! |
| Meri - 07/08/2008 01:46:07 |
| Ohm, pues fíjese usted que me consta que hay una que tiene la lista a cero que se está leyendo El Quijote en castellano (y es belga!)... cuando lo termine me adelanta seguro que el reto anterior se lo hizo empezando tardisimo... |
| ohm - 06/08/2008 09:37:28 |
| ¿ya vuelve a fátima a malmeter? este, que felicidades a eletea y casi que a baldufa y a ver si animamos a los que están con el contador a cero [¿30 participantes a cero?]. en fin... |
| Fátima - 06/08/2008 08:46:32 |
| Disculpad, que no puse mi nombre en el mensaje...;) ufff que mal sienta volver a trabajar... |
| - 06/08/2008 08:46:00 |
| Buenas...primero felicitar a los que van acabando el reto y gracias a Álex por poner "orden" en la lista...y es que desde que Ohm entró en ella se desordenó todo. Como estaba de vacaciones no he podido estar por el foro pero siempre es un placer leeros. Saludos! |
| Christi - 05/08/2008 23:15:13 |
| Hola MERI, guapa. Gràcies per les salutacions. Ja t'ha dit FINDUS que s'ho ha passat molt bé i que jo, de moment (remarcat), m'hi quedo. Salutacions per tothom. |
| Findus - 04/08/2008 18:53:25 |
| Ha anat molt bé per les Irlandes, Meri. Jo ja he tornat a la calor i la xafogor de Barcelona i la Christi s'hi ha quedat ...de moment. Felicidades Eletea i apa Baldufa, que ja estàs tu també gaudint de les vacances i ja tens la línia d'arribada del "reto" davant teu. Fins aviat. |
| Meri - 31/07/2008 23:09:52 |
| Felicidades PRESEN !! contamos contigo para el Reto 2009 pero no desaparezcas del foro aún que es un placer teneros a todos por aquí :-) |
| Meri - 31/07/2008 23:06:51 |
| Gràcies FERRAN MORENO, falti falti !!! ELIZQ i tant que sí oer la nena dels nou dits. CHRISTI, FINDUS com va per les Irlandes? petonets |
| Presen - 27/07/2008 20:35:32 |
| Muchas gracias a tod@s, ha sido un placer realizar este viaje. Espero me aviseis para el del año que viene. Un beso y ánimo a l@s que participais. |
| Christi - 27/07/2008 01:10:19 |
| Caram! Que poc que es mouen els viatges-lectorsa l'estiu! Estaran viatjant físicament? |
| Christi - 25/07/2008 01:21:24 |
| FINDUS:
a) llegeixo altres llibres que no estan aquí, of course! Com Historic pubs of Dublin, per a preparar la teva visita;
b) és que no vull llegir-me els llibres en anglès! Si és que a mi aquesta llengua me la porta fluixa, amb perdó! Estic aquí per accident (i ja van dos anys, benvolguts lectors)! |
| Baldufa - 24/07/2008 17:38:56 |
| Gracies Findus! a gaudir tu que pots de les vacances, a mi se m'està fent eterna l'espera... |
| Findus - 24/07/2008 17:18:26 |
| Felicidades Presen. I ànim Baldufa, ja gairebé ho tens. Ens veiem després de vacances. Christi, estàs una mica estnacada. Haurem d'espabilar-te dilluns vinent quan arribem a Dublin. |
| Palimp - 24/07/2008 09:39:43 |
| ¡Enhorabuena! |
| ohm - 23/07/2008 14:13:15 |
| muchas felicidades presen!!! |
| elizq - 22/07/2008 18:42:08 |
| Meri, per Holanda acceptaries La nena dels nou dits? Està escrit per una catalana que viu a Holanda i l'ha escrit en neerlandès |
| Presen - 19/07/2008 13:26:29 |
| Ggfuster, lo siento. Crei que era por sacar defectos, ahora he visto que no. Gracias por ser el sabi@ que nos rectifica. B7S |
| Ferran Moreno - 18/07/2008 19:38:13 |
| Més ajuda per trobar autors de països bàltics: al Latvian Literatura Centre hi ha una base de dades de literatura letona i a Books from Lithuania hi ha una llista d'obres i una d'autors lituans. |
| ggfuster - 17/07/2008 17:51:00 |
| hola PRESEN, equivocarse es humano, pero rectificar es de sabios... gracias MERI por entender que todo lo hago por el bien de la humanidad. el descanso de una huevera al día es temporal, sí, estamos diseñando una tabla y en cuanto la tengamos y mjfuster se ponga a introducir datos volvemos al ataque con el huevblog. |
| Meri - 17/07/2008 12:29:58 |
| jaja PRESEN, ggfuster es como nuestra conciencia, siempre está ahí... [y me evita muchísimo trabajo ;)] GGFUSTER, luego hago los cambios pertinentes, gracias gracias y por cierto mi ex-jefe el otro día me preguntó por la chica de las hueveras... es usted famosa! y espero que el cierre de lahuev sea temporal... verdad que lo es? |
| Presen - 17/07/2008 12:02:13 |
| Ggfuster ¿No tienes otra cosa que hacer? Lo digo porque yo no escribo mucho con el teclado; en verdad solo escribo con dos dedos, y además equivocarse es de humanos. |
| brigitte - 17/07/2008 02:24:19 |
| ok, me equivoco : por Letonia es bien "L'âne rose" |
| Ferran Moreno - 15/07/2008 20:08:40 |
| Gràcies Meri! |
| Meri - 15/07/2008 17:21:15 |
| FERRAN MORENO, moltes gràcies per la recomanació, jo ja m'he llegit Bulgària, però me l'apunto per un altre repte. Ja tens posat l'enllaç al blog. |
| Antenore - 15/07/2008 14:52:52 |
| E il belga Tintin sta nel "pays" e non nel "pay"... |
| ggfuster - 14/07/2008 22:22:11 |
| y en ALEMANIA el pijamade digo yo que debe de ser el pijama de...
tanto felicitarse los unos a los otros y miren cómo tienen las listas... MERI, a trabajar!
|
| ggfuster - 14/07/2008 22:16:17 |
| en el REINO UNIDO donde dice MacEwan puede que sea McEwan. |
| ggfuster - 14/07/2008 22:14:27 |
| en ESPAÑA donde dice "La sombra del aguila" puede que sea del águila. |
| ggfuster - 14/07/2008 22:06:45 |
| hola hola, en LETONIA donde dice l'ânerose creo que debe de ser "l'âne rose". |
| ohm - 14/07/2008 21:30:21 |
| felicidades findus y felicidades también a presen, que ya estamos. ánimos a todos. gracias a alex por ordenar el sistema de llegada. saludos |
| Ferran Moreno - 11/07/2008 21:32:03 |
| Si us falta un autor búlgar, m'atreviria a recomanar-vos El Pentateuco de Isaac, d'Angel Wagenstein. Novel·la que, fins i tot, podria servir per Polònia, Àustria i Alemanya, ja que hi té relació.
Meri, seria possible afegir aquest enllaç a la fitxa del llibre al meu perfil? És el comentari que he escrit al meu blog. Gràcies! |
| Christi - 10/07/2008 23:56:52 |
| FINDUS, què comptes el dies que et falten per... menjar xocolata, posar-te casc de viking i beure cervesa en el "pub moral" (Davy Byrne´s)? |
| Palimp - 10/07/2008 11:08:38 |
Gracias, pero no hacía falta. Lo importante es llegar.
Aprovecho para felicitar a Findus y a Presen que ya está como quien dice aquí. |
| Presen - 09/07/2008 21:06:38 |
| Leyendo el último libro, para el reto, claro. El tiempo que he tardado es porque me he releido varias novelas de Eduardo Mendoza, autor que adoro y me levanta el
ánimo. No me canso de leerlo. Saludos y ánimo. |
| Findus - 09/07/2008 19:05:22 |
| Una vez acabado el reto, como había pedido libros de reserva he acabado por leerlos a modo de propina. Aquí os los comento por si a algún viajero le interesan. De Czeslaw Milosz varios lectores han leido El valle del Issa y algún poemario. Hay otro libro que valdría tanto para Lituania (origen del escritor) como para Polonia, donde se desarrolla la acción. Se titula "El poder cambia de manos" y es un interesante retrato de la situación en Polonia en 1945, cuando pasaron de la ocupación nazi a la soviética. Para Eslovaquia os recomiendo un libro de Ladislav Mnacko, "Como gusta el poder", entretenida reflexión sobre la dificultad para mantener la integridad cuando se quiere prosperar en la política. Si leo alguna cosa más que pueda ser de interés ya os lo comentaré. De momento felices vacaciones para todos y para Christi ...ens veiem en 19 dies. |
| Meri - 07/07/2008 15:32:57 |
| OHM, FATIMA, PALIMP, el gran Alex ya ha cambiado el sistema de la lista de participantes para que aparezcan en orden de llegada. Un aplauso para el gran Alex por favor -plas plas plas- |
| Ferran Moreno - 07/07/2008 10:24:22 |
| Gràcies, Meri. El mapa es veu bé! |
| Christi - 06/07/2008 21:46:58 |
| Sí, MERI, tenies raó amb els mapes... Almenys el meu ja está "all right". |
| Meri - 06/07/2008 19:28:24 |
| CHRISTI, ja he canviat l'error a Hongria, moltes gràcies. A tu i a FERRAN MORENO: torneu a mirar lo del mapa, de vegades triga a aparèixer però en principi no hi he vist cap error. |
| Meri - 06/07/2008 19:22:02 |
| Felicidades FINDUS :) ; ánimo en lq recta final BALDUFA ; Ya te he puesto mi blogreader ALETHEA ; grande ANTENORE. |
| Christi - 06/07/2008 13:45:31 |
| MERI, és veritat el que diu el FERRAN (no en dubtava, eh!). He "llegit" un nou país i no apareix reflectit al meu mapa! |
| alethea - 06/07/2008 04:58:20 |
| Felicidades Findus!
|
| Christi - 05/07/2008 18:15:42 |
| Hola, guapo (FERRAN). Veig pel Flickr que estàs molt viatger!!! De debò que pensava que això dels viatges no era per a tu... Doncs a veure si et deixes caure per Dublín, que és una ciutat molt literària. FINDUS (CRAI) ve a finals de juliol. Bé, ja t'escriuré personalmente en algun moment, el que passa és que tinc tantes coses per explicar que no sé per on començar. Però estic bé, tant bé com es pugui estar treballant de bibliotecària ;-> i a una mitjana de 15º com a màxim en ple mes de juliol... Bé, salutacions i fins aviat, espero. Salutacions també a la resta dels viatgers. |
| Ferran Moreno - 05/07/2008 17:00:57 |
| No sé si ja havia sortit al fòrum: Estonian Literature Information Center (http://www.estlit.ee/index.php?id=2) |
| Ferran Moreno - 05/07/2008 16:52:13 |
| Meri, és cosa meva a les fitxes de cada lector ja no es veu al mapa els països que ja "hem llegit"?
Christi, salutacions! |
| Christi - 03/07/2008 23:49:16 |
| Hola a tothom. MERI, a Hongria el mateix llibre surt repetit 2 vegades, amb el mateix lector. T'ho pots mirar? Es que aixi empaten Hongria i Belgica i tot queda mes emocionant. Perdoneu per la falta d´accents, pero no en puc posar. Salutacions. |
| Antenore - 03/07/2008 23:34:34 |
| Non di soli libri vive l'uomo, ma anche del pane e del companatico! Ergo, verrò a pranzo con te, Meri! A presto! |
| baldufa - 03/07/2008 17:11:20 |
| Felicidades Findus!!! [y a todos los que han terminado también!] Suerte que hemos hecho mucho 'viaje' juntos y así ha sido más fácil darse la vuelta por Europa... me doy un paseo por los 6 paises que me faltan y os hago compañia en la cabecera de la lista! :p |
| Findus - 03/07/2008 15:13:48 |
| Ya llegué al final, amigos lectores. Gracias a todos por ayudarme a hacer este viaje tan emocionante. En especial a Meri, of course, la responsable de todo ésto, a Christi, que desde Irlanda me animó a meterme en este embolao y a Baldufa, compañera de trabajo que ya está también en la recta final del reto y con la que hemos hecho verdaderos trabajos de investigación buscando libros por las bibliotecas catalanas. Especialmente intensas fueron las gestiones para Luxemburgo y Chipre. Os espero a todos en la meta. Suerte. |
| alethea - 03/07/2008 04:06:01 |
| Siento no pasarme más por aqui, Meri: acabo de ver que señalaste el blog que tenía en wordpress. Muchas graciassss! la verdad es que lo he cambiado, para todos: ahora es http://fotografiandopies.blogspot.com Quien se quiera pasar por allí, será bienvenido! |
| Meri - 03/07/2008 00:37:06 |
| Quesito-back ANTENORE, Jonathan Carroll e' piu' che collegato con Vienna, certo che serve per Austria! 6 a Bruxelles? mangiamo insieme la settimana prossima? :) |
| Antenore - 02/07/2008 21:18:52 |
| Quesito!!!! Dovevo leggere il libro per l'Austria e un amico mi ha prestato "Mele bianche" di Jonathan Carroll, americano di nascita, viennese di adozione.
Si tratta di un romanzo visionario e surreale, ambientato in una città senza nome, dove le persone hanno nomi più germanofoni che anglofoni. L'unica città riconoscibile è Vienna, che viene continuamente evocata nei ricordi dei personaggi principali e qualche volta appare come scenario di flashback fisici. Alcune atmosfere possono richiamare "Traumnovelle" di Schnitzler. Insomma, come ambientazione il libro ha un "nowhere", ma Vienna aleggia continuamente. Posso registrare il libro come austriaco? |
| Meri - 02/07/2008 17:33:11 |
| Querido PERE BOTERO, gracias por la sugerencia, me encanta!!! La idea que me ronda por la cabeza (y que prefiero no desvelar por ahora jeje así me hago la interesante) permite variaciones, y le aseguro que su sugerencia se verá reflejada, se me está ocurriendo algo grandeeee :) |
| Fátima - 02/07/2008 14:01:23 |
| Enhorabuena mi querido Ohm...no importa quién aparece primero aunque es un poco sospechoso...jaja Lo importante, como hemos dicho ya, es disfrutar la lectura. ;)Saludos |
| Pere Botero - 01/07/2008 23:59:41 |
| Hola amigos. Veo que se están aceptando sugerencias para el reto 2009. Si me permitís voy a hacer la mía. Sugiero un plan de lectura que me resulta estimulante, por las propuestas que puedan surgir. Un viaje por el conocimiento humano expresado en las 7 ciencias (
gramática, dialéctica, retórica, aritmética, geometría, astronomía, música), por la creatividad y sus 7 artes (pintura, escultura, arquitectura, literatura o poesía, música o teatro, danza, cine) y el humanismo con las 7 virtudes (humildad, largueza, castidad, paciencia, templanza, caridad, diligencia). Aunque también podríamos sustituir esta última lista por los 7 pecados (soberbia, avaricia, lujuria, ira, gula, envidia, pereza). Siempre es más divertido leer sobre el pecado que sobre la virtud "Sade dixit". |
| Meri - 30/06/2008 16:18:15 |
| Claro que sí OHM, ya estoy pensando en ello... de momento me han sugerido que haya nivel principiantes y que exista interactividad entre los participantes. Toda sugerencia será bienvenida. Pero para el resto que aún estamos en el 2008 como toca... ÁNIMO QUE ESTAMOS A MITAD DE RETO!!! |
| ohm - 28/06/2008 11:22:45 |
| gracias a todos y ánimos de nuevo. meribé ¿aceptará sugerencias para el reto 2009? |
| Meri - 27/06/2008 09:50:05 |
| ENHORABUENA OHM!! Preguntaré lo del orden de la lista, pero dado que no es una "top list" porque lo importante es participar y lo sublime es terminar, no pasa nada si se queda así, no? ; Saludos a la
bibliotecaria de tu pueblo PRESEN :) |
| Presen - 26/06/2008 15:43:41 |
| OHM Enhorabuena, ya lo has conseguido. Yo tardaré un poco, la bibliotecaria de mi pueblo ha hecho hoy el pedido de los paises que me faltan. Antes que acabe el verano, terminado. Saludos a tod@s y ánimo. |
| Findus - 26/06/2008 14:30:58 |
| Palimp, Fátima, Ohm... me van haciendo un hueco que en cuanto me de una vuelta por Dinamarca me acerco a hacerles compañía. Será un honor compartir con ustedes (y todos los que lleguen, que cuanto más seamos más reiremos) el éxito en el reto. |
| Palimp - 26/06/2008 13:04:40 |
| ¡Enhorabuena! Por la posición no se preocupe, que tanto da. Bienvenido al olimpo :P |
| ohm - 25/06/2008 18:24:52 |
| meribé, justito acabé y veo que salgo primen y no es plan. digo que si la 1ª en acabar fue fátima [¿o fue palimp?] es de justicia que ellos aparezcan delante mía ¿no? |
| ohm - 25/06/2008 13:32:55 |
| presen, con su permiso, me he apuntado el último libro. venga que ya está casi. ánimos a todos!!! |
| David - 20/06/2008 18:11:01 |
| Merci! |
| Meri - 19/06/2008 20:41:31 |
| ja està fet DAVID :) |
| David - 19/06/2008 19:46:32 |
| Meri,
Me equivoqué en una entrada y la he puesto 3 veces! Puedes eliminar mis entradas 3 i 9 en
http://www.meribelgica.com/reto2008/llibresUsuari.php?idUsuari=127
Gràcies,
|
| Meri - 17/06/2008 10:05:03 |
| Ya está cambiado BALDUFA, gracias CARMENNEKE :) |
| baldufa - 16/06/2008 19:27:12 |
| gracias carmenneke! Meri, puedes cambiarme el que puse en Alemania el viernes, tiene que estar en Chipre... |
| carmenneke - 16/06/2008 18:06:27 |
| Baldufa, te has apuntado el libro de Chipre en Alemania (con lo que ya tienes dos para Alemania). ¿Has visto lo controlada que te tengo? ;-)) |
| ggfuster - 14/06/2008 20:44:14 |
| bueno, depende, por ejemplo a imre kertész le puse tres estrellas y ha habido más gente que también. |
| ohm - 14/06/2008 11:48:28 |
| ggf, pero lo de las estrellas no es representativo de nada. lo de paasilinna a ud. le pareció lo peor y hay gente que le ha dado una estrella. es un poco como lo del cantante de coldplay... que cada uno tiene su opinión |
| ggfuster - 13/06/2008 23:29:13 |
| gracias, ohm, pero estoy un poco cansada de libros de una sola estrella... quiero más. creo que seguiré esperando/buscando |
| ohm - 13/06/2008 14:12:20 |
| ggf, ya tiene letonia con un libro sin perro
presen, que ya casi estamos. ahora no tengo qué leer que aún no me ha llegado el libro de emil tode para estonia. poquito nos queda...
|
| Myosotis - 10/06/2008 22:24:04 |
| Me siento muy honrada. Gracias Meri :-) |
| Meri - 09/06/2008 23:10:34 |
| Hoy saludamos a Myo Sottises : salut ma belle!!! |
| Meri - 09/06/2008 00:58:02 |
| Los perros de Riga no tienen rabo... pero tienen muchas estrellas! :) |
| ggfuster - 08/06/2008 22:47:19 |
| acabo de ver lo de letonia, todo el mundo con los perros... casi da pena leerse un libro distinto. |
| Meri - 06/06/2008 12:38:28 |
| Ohhh ohhhh yo no estoy en Barcelona hoy, a ver si váis y nos dejáis en buen lugar ;) Gracias PALIMP! |
| Palimp - 05/06/2008 16:51:01 |
| Estáis todos invitados. Es una reunión informal y de momento nos lo estamos pasando muy bien. |
| Palimp - 05/06/2008 16:50:33 |
Voy a hacer un poco de publicidad para aquellos de Barcelona. Cada cierto tiempo se organiza una quedada para aquellos que tienen bitácoras relacionadas con el mundo del libro y amantes de la literatura en general. Ya va por la sexta edición, que se celebra la semana que viene:
Bitácoras y libros |
| ohm - 04/06/2008 13:04:48 |
| presen, me acabo de apuntar un libro, pero me tomo unas vacaciones y la espero. saludos |
| Presen - 02/06/2008 23:53:18 |
| OK OHM, aunque no tengo nada contra Ggf, pero ya que hemos ido todo el viaje a la par, pues eso a ver si acabamos igual. Un saludo a tod@s. |
| ggfuster - 01/06/2008 19:54:29 |
| OHM, tranquilo, que ya le tengo dicho desde enero que quiero que acabe usted antes, que ya sé que le costó aceptar lo del año pasado. venga, va, usted puede! |
| ohm - 31/05/2008 17:45:10 |
| sí, era un poco para malmeter... je je ej. pues le aparto, de momento, porque como no tengo aún estonia, como que no sé. presen, porfi, hay que conseguir que ggf no nos alcance ¿valen? |
| Meri - 30/05/2008 23:29:44 |
| Un saludo a Alethea desconocida: hola!! |
| Meri - 30/05/2008 23:19:32 |
| OHM, claro que sirve para Estonia o Letonia, lo pregunta para provocar a GGFUSTER, verdad?. Eso sí, elija bien que como se dice en las 11 preguntas si no es por equivocación no se puede cambiar! |
| ohm - 29/05/2008 21:24:56 |
| meribé, me ape -7 tener que borrarme otro libro. estoy con 'la rebelión de las repúblicas bálticas de la urss' de pilar casanova [1991] que cuenta el camino hacia la independencia de lituania, letonia y estonia. digo yo que valdrá para letonia o estonia ¿no? ¿o tenemos que esperar a que ggf nos dé su beneplácito? |
| Meri - 29/05/2008 00:07:46 |
| Qué envidia cochina OHM. De nada CHRISTI, yo viví tres veranos en Dublín :) a ver si cuando acabe con Grecia (donde me lo estoy pasando pipa) me acerco por Éire... |
| Fátima - 28/05/2008 20:05:11 |
| Eres muy malo OHM...ese comentario sobra...ya te pillaré cuando vuelvas del viajecito jeje |
| Christi - 27/05/2008 16:25:00 |
| Muy bien, MERI por colaborar y echarme un cable cara a conseguir visitas de casa... Con lo que se agradece, cuando una esta lejos, verdad? |
| ohm - 27/05/2008 00:03:19 |
| no es por malmeter ni por crear envidias, ni nada de eso, pero hablando de dublín, al menos 2 participantes de aquí nos vamos la semana que viene a ver a radiohead. yeah!!! |
| Meri - 26/05/2008 23:45:16 |
| OHM, por supuesto que traeré los certificados. Por cierto, he de enviarle uno nuevo del Reto 2007 que ahora me salen más guays. |
| Meri - 26/05/2008 23:44:14 |
| FINDUS, no tienes excusa que Clickair te lleva a Dublín desde tierras catalanas en un plis y tirado de precio. |
| Meri - 26/05/2008 23:36:05 |
| Bienvenida SARA, qué valiente empezando a medio Reto... para las recomendaciones puedes consultar los diferentes países y decidirte por los libros tres estrellas. O preguntar por algún país concreto, seguro que alguien te dará alguna sugerencia... que los viajeros de este foro están muy parlanchines ;) |
| Presen - 26/05/2008 23:18:57 |
| OHM seguro que acabas el viaje tu primero, yo me lo estoy tomando con calma; tengo muchos libros pendientes y quiero ponerme al día. Así que feliz viaje. Nos vemos. |
| Findus - 26/05/2008 20:20:39 |
| Mea culpa Christi. La escapada dublinesa está complicada. A no ser que nos dejemos el sueldo de un mes en el vuelo. Suerte que hice un viaje virtual por Dublin y alrededores hace poco con el muy divertido ¡Yeats ha muerto! Pero bueno, no me rindo y seguiré buscando esa oferta que nos lleve a tus tierras dublinesas. |
| Christi - 26/05/2008 18:14:06 |
| Me dejare caer, me dejare... pero en agosto seguro que no y septiembre, quizas... Por cierto, no era FINDUS quien tenia que dejarse caer un dia de estos por tierras dublinesas? Perdonad, la falta de acentos, es que escribo desde un ordenador con teclado ingles (porque estoy en Irlanda, claro). |
| Sara - 26/05/2008 17:33:26 |
| me apunto... pero se aceptan sugerencias sobre los libros en cuestion |
| Findus - 26/05/2008 14:41:12 |
| Veo que somos mayoría catalana. Yo también me muevo físicamente por Barcelona aunque intento viajar mucho con la lectura. Me parece bien hacer una quedada cuando se pase nuestra Meri por estas tierras. Ah! y estoy seguro de que nuestra Baldufa también está en este "país petit". Estaría bien que los aventureros participantes del reto 08 nos conociéramos. Incluso desde Irlanda podría dejarse caer alguien... |
| ohm - 26/05/2008 13:24:25 |
| meribe, guays. ¿traerá diploma para los que hayan acabado entonces?. baldufa ¿ud. también es de bcn? venga mujer, no se lo tome como algo personal lo de otro día. hacemos una quedada reto 2008 y hacemos las paces...
qué bien presen. como fátima y palimp no me esperaron, ahora voy a ir a la par de presen. nos quedan sólo 5!!! |
| Fátima - 26/05/2008 10:05:55 |
| Serás bienvenida y seguro será un placer conocerte...avisa de las fechas aunque yo seguro que estaré ya que debo trabajar agosto y septiembre. |
| Palimp - 26/05/2008 06:12:13 |
| Pues estaría muy bien. |
| Meri - 25/05/2008 21:20:04 |
| PALIMP, OHM, FATIMA y demás barcelonautas afines: yo estaré de "vacances" en BCN entre agosto y septiembre, a ver si nos vemos :) |
| Meri - 25/05/2008 21:17:23 |
| CARMENNEKE me parece estupendo tu cómic luxemburgués ;) |
| Meri - 25/05/2008 21:11:22 |
| PURINI, sólo tienes que pedirlo: ya está arreglado. PRESEN ya tienes borrada la Suecia de más. |
| Presen - 23/05/2008 23:49:12 |
| Meri, por favor borrame el libro que he puesto en Suecia, el incompleto, no sé a que tecla del ordenador le he dado y se ha añadido antes de rellenar todos los campo. Muchas gracias. Una cosita, enhorabuena a los nuevos PAPÁS Y MAMÁS. |
| Purini - 23/05/2008 12:38:35 |
| Hola, hola.
Me acabo de dar cuenta que el último libro que leí (de Hungría) lo cargué mal, salió como Alemania.
¿Cómo puedo arreglarlo??
Lo siento, soy un poco torpe.
Gracias! |
| ohm - 23/05/2008 11:20:29 |
| fátima, esta noche voy a xiu xiu. te llamo para el próximo ¿valen?. palimp, sí, somos de barcelona. enhorabuena a los papás palimp y pere botero. meri, muchas gracias por quitarme lo de kavafis que tantos quebraderos nos ha dado... |
| Carmenneke - 23/05/2008 09:32:36 |
| Gracias Meri por la aclaración sobre los cómics, entonces podré leerme para Luxemburgo el cómic "Bankgeheimen" sobre las oscuras prácticas de blanqueo de dinero de los bancos luxemburgueses, ¡el tema está muy estrechamente relacionado con el país! :) |
| Meri - 22/05/2008 22:49:27 |
| OHM, lo de Kavafis ya no se ve ;) |
| Meri - 22/05/2008 21:05:43 |
| Oh, enhorabuena PAPA PALIMP! y un aplauso de bienvenida a la peque-viajera :o) |
| Palimp - 22/05/2008 20:56:48 |
| Enhorabuena; mi primera hija nació hace apenas dos meses :) |
| Meri - 22/05/2008 20:12:15 |
| Enhorabuena PAPA PERE BOTERO!!! Nuestra más calurosa bienvenida al peque-viajero :o) |
| Pere Botero - 22/05/2008 20:01:38 |
| Queridos aunque desconocidos compañeros de viaje. Sólo quería comunicaros que el 13-05-2008 nació mi segundo hijo. A pesar de que ello repercutirá en mi capacidad de concentración en la lectura, intentaré seguir con esta genial iniciativa y espero que un día mis hijos puedan también apuntarse al reto. Bravo por vosotros. |
| Palimp - 22/05/2008 18:06:42 |
| Fatima, Ohm ¿Sois de Barcelona? |
| Fátima - 22/05/2008 10:58:04 |
| Gracias Palimp....Ohm cuando te vaya bien un viernes me lo dices...mándame un email guapetón...Gracias Meri por la enhorabuena. |
| ohm - 22/05/2008 08:20:06 |
| fátima ¿cuándo nos reencontramos? hay que verse ya ¿no?. meribé, bienvenida sea, aún veo lo de kavafis ¿?. |
| Meri - 22/05/2008 01:56:20 |
| CHRISTI, me encantó El Club Dumas y sin embargo no me he leído ninguna de las aventuras del Capitán Alatriste... alguien en la sala que pueda decirnos si es necesario haberse leido los libros anteriores para leerse el último de los Alatristes Corsarios de Levante? Gracias. |
| Meri - 22/05/2008 01:16:01 |
| CARMENNEKE : sobre los cómics, como bien comenta GGFUSTER sí són considerados como libros. Eso sí, como se dice en las 11 preguntas Para que un libro sea considerado válido, el autor o el contenido del libro deben estar estrechamente relacionados con el país al que representan lo que significa, ALETHEA, que lo de Spirou lo veo complicado. Y es que el cómic de Spirou nació siendo belga... creció y se largó al extranjero. Para que sirviera para Bélgica debería ser un número de su época belga... sino siempre te quedan Tintin, Lucky Luke, los pitufos, que son superbelgas... |
| Meri - 22/05/2008 00:57:47 |
| PALIMP, OHM, gracias por las recomendaciones luxemburgueses (Portante, Koltz...). Al resto, os recuerdo que en su día sugerí la página http://www.cnl.public.lu/auteurs/index.html que aunque está en francés, si clicáis sobre el link que hay debajo de cada sección tenéis los autores luxemburgueses premiados en varios premios distintos. GGFUSTER, un libro sobre el TJCE (Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas para los no versados) sí sirve, aunque estoy segura de que usted puede encontrar algo más luxemburgués que eso... |
| Meri - 22/05/2008 00:44:02 |
| MARIA SESÉ, tus deseos son órdenes, ya tienes el libro cambiado. OHM, ya te he quitado a Chipre para que le pongas a tu libro metachipriota. A mí también me parece que Kavafis es griego hasta la médula... |
| Meri - 22/05/2008 00:19:34 |
| PALIMP y FATIMA : Enhorabuena por haber terminado el Reto!! Ya se ha dicho que no es una competición aunque los piques de los que van en cabeza no me negaréis que no son divertidos... a los demás ánimo, que ya llegamos a la mitad de 2008!!! El año pasado hubo gente que empezó a mitad del Reto 2007 y logró terminarlo!! A ver si despertamos a los que llevan el contador a cero... RIIIIIIIING :) |
| Meri - 22/05/2008 00:08:11 |
| Pero bueno, ES QUE NO SE OS PUEDE DEJAR SOLOS??? a ver... BALDUFA y CARMENNEKE: lo de GGFUSTER y OHM no tiene remedio, no se lo tengan en cuenta ;) Es broma, ahora en serio: es difícil leer el sentido del humor en un foro, y eso puede dar pie a malentendidos. En este Reto ante un malentendido es fácil posicionarse : en ninguna frase hay intención de ofender. Nunca. Y no se nos calle BALDUFA, que aquí lo interesante es que todo el mundo hable, comente y opine.
Dicho esto voy a empezar a responder a tantas dudas... |
| Palimp - 21/05/2008 17:05:40 |
| Fatima, estoy muy a gusto con usted. No lo dude. |
| Fátima - 21/05/2008 13:32:16 |
| Me pasaba por aquí, y bueno...no haré comentarios a excepción de lo que me atañe directamente...Ohm me puedes llamar borracha y lo que quieras, ya sabes no? y Palimp...no está bien aquí a solas conmigo? Si llega Ohm se revolucionará todo.
Por otro lado, este reto me ha supuesto muchísimas horas de entretenimiento y conocer temas nuevos. En ningún momento ha sido una competición pero he podido leerme todos los libros muy pronto porque mi situación actual me lo ha permitido. Cada uno a su ritmo. Y disfrutemos todos por favor. Un beso a todos/as |
| ggfuster - 21/05/2008 00:14:42 |
| gracias OHM, esperaré a ver cuántas estrellitas se lleva. |
| ohm - 20/05/2008 18:55:11 |
| palimp, no sé si alcanzarles rápido... no sea que no disfrute mis lecturas y/o me lo tome en plan competición... [je je ej]
meribé, porfa, bórreme el libro de chipre, que tengo uno nuevo que sí que es chipriota total. gracias por adelantado
ggf, éste es superchipriota [tipo de chipre que habla de chipre]:
http://www.arcdebera.com/llibres/H/HISTORIES+DE+XIPRE,978-84-9779-296-7.htm |
| Palimp - 20/05/2008 17:42:56 |
| Ohm, creo que tengo sentido del humor y no le gasté alguna que otra broma por si acaso, así que ahora le diré que le estamos esperando Fátima y yo. Dese prisa que estamos muy solitos.
Supongo que Meri no podrá pasarse por aquí y sus razones tendrá... bastante ha hecho montando este tinglado.
Paz, tranquilidad y muchas y buenas lecturas :) |
| baldufa - 20/05/2008 13:47:34 |
| Pues sigan con sus comentarios ggfuster y ohm, no se preocupen que ya me callo y paso de lo que digan (sea en broma o no). Es la situación y los comentarios lo que me parece penoso. Pero vaya, la libertad de expresion esta para eso, para decir una lo que piensa y recibir todas la críticas que le vengan. Esto me parece más una competición que un reto, es mi humilde opinión.
|
| ohm - 20/05/2008 12:58:26 |
| qué fuerte todo…
[i] este, yo creo que si esto se llama reto 2008, es porque consiste en eso, en un reto. mi reto personal para este reto es pasármelas horitas, por ejemplo, en la central buscando autores checos o eslovacos, mirando si alguno ha sido premio nobel y a ver si tal o patearme la xarxa de biblioteques de barcelona por un libro u otro
[ii] baldufa, es mi opinión: si hay alguien que tiene como reto 2008 leerse antes del 31/12 un libro de un autor francés, pues muy bien, pero de alguna manera creo, humildemente, que su reto debería llamarse: un viaje en un libo por la ue en 366 días, por ejemplo
[iii] sigo sin saber qué le resultaba penoso
[iv] fátima y yo nos hemos traído todos los scons + muffins de glasgow y hemos compartido numerosas pintas, así que tengo la confianza como para llamarla borracha, sin que se ofenda. sabe que era broma perfectamente
[v] no conozco de nada a palimp y sin embargo nunca se ha molestado cuando le he dicho, de puro vacileo, estoy superencontra por no esperarme… o él me ha dicho te acabo de adelantar… me lo tomo como una competición sana e interactiva. supongo que palimp tiene más sentido del humor que otra gente, cosa que me parece genial
[vi] que yo tengo problema 0 en quitarme el libro de kavafis, pero que venga meribé y me lo diga y punto
|
| ggfuster - 20/05/2008 12:04:41 |
| querida BALDUFA, que yo sepa el comentario más desagradable que se ha hecho en todo el foro es el que firmaste tú en el que decías que no sé qué era "penoso", así que antes de hacernos creer que otros comentarios son "de patio de colegio" creo que tendrías que volver a leer los tuyos y hacerte tu autocontrol. muy fuerte me parece también lo de CARMENNEKE, que no sé por qué le molesta que discutamos aquí sobre si cavafadis o como se llame es de chipre o no. a mí me gustaría que alguien me diera una respuesta y a poder ser una respuesta FIABLE porque tengo chipre pendiente. (a todo esto es verdad que OHM llamó una vez borracha a FÁTIMA, es verdad, sí, pero es que OHM es así y bromeaba, yo lo sé, y ella también). ah, ¿quién es MERI? MERI, desde 1987 no se asoma usted al foro, creo que no es serio, es un poco incluso penoso casi, confiese. |
| baldufa - 20/05/2008 11:21:47 |
| Vaya, no queria ofender a nadie. Si entre algunos participantes hay cierta confianza -y aqui una es la primera en enterarse- pues hay que entender que según que comentarios se han hecho aqui parecen de patio de colegio, con todos los respetos y que nadie se me enfade. Ya supongo que todos somos mayorcitos para tener 'autocontrol' y se supone que no se miente en las lecturas, y si es así allá ellos! Y otra cosa, aqui cada uno va a su ritmo ¿no? No veo por ningún lado la pena que menciona ohm sobre los participantes que tienen su marcador a 0. ¿Que pasa, es que todos debemos ir al ritmo de los 5 primeros? |
| carmenneke - 20/05/2008 09:54:49 |
| Mil perdones, en el mensaje anterior se me olvidó poner el nombre.
De acuerdo con la ayuda mutua, pero tengo problemas con la palabra "control". Una vez más, somos adultos (creo): si te dicen que el libro que pusiste de buena fe en Alemania, en realidad es de Suecia, lo normal es que uno mismo admita su error y pida que se lo quiten, como por cierto ha hecho algún participante (no recuerdo ahora quién) en Eslovaquia. "Autocontrol" lo llamaría yo.
Y ahora, ¿por qué no dejamos de discutir sobre el sexo de los ángeles y volvemos a las lecturas? Y no es una orden, es una simple sugerencia. |
| ggfuster - 20/05/2008 09:03:28 |
| pues es bastante evidente, pero como me ordena que se lo explique, se lo explico: la idea es que si se descubre que un libro no tiene nada que ver con el país en el que ha sido apuntado, debería corregirse. imagínese que alguien me dice que el autor que yo pensaba que era alemán en realidad es sueco: ¿de qué sirve que me dejen guardarlo en alemania? ¿es hacerme un favor? ¿es seguir las reglas? no, sería absurdo y punto. MERI tiene que controlar, y como no puede controlarlo todo, debemos ayudarla. para eso hay un foro. para que nos ayudemos los unos a los otros. esto no es un reto 100% personal, los retos personales se hacen a solas. |
| - 20/05/2008 08:56:59 |
| ¿Me hacen el favor de volver a leerse lo que escribí, esta vez con un poquito de atención? Ni aludí a nadie, ni dije nada en contra de los debates sobre libros. Sí sobre el supuesto control que Meri debería o no hacer sobre los libros que se lee la gente. Y ahora me explican qué tienen que ver sus respuestas con mi comentario. |
| ggfuster - 20/05/2008 08:47:57 |
| yo tampoco entiendo qué es penoso... si no podemos debatir aquí sobre a qué país corresponde un autor determinado, ya me dirán para qué puede servir el foro... ??? |
| ohm - 20/05/2008 07:52:56 |
| por alusiones:
[i] no me leo todos los comments de este reto
[ii] pero sí tomé uno como referencia donde sale, cuando menos, un autor equivocado : http://gestiona.madrid.org/bpcm/euro_autores.html
[iii] pasa que yo ya tenía a ese autor equivocado en mi lista
[iv] y que si no vale, pues no pasa nada, se quita y punto
[v] resulta que a ggf la conozco presonalmente y me permito unas libertades que seguramente con otras de uds. no lo haría
[vi] resulta además que aquí hay gente que tiene sentido del humor y gente que más bien poquito
[vii] sta. carmenneke, hay libros que leo en un día y les disfruto muchísimo y libros que tardo 2 semanas y estoy deseando acabarles. no tengo ningún interés en acabar delante suya. créame. leo según me lo pide el cuerpo
[viii] baldufa ¿qué es lo que parece penoso?
[ix] en resumen, a mí lo que sí me da como pelín pena es que haya casi una treintena de participantes que en casi 6 meses no hayan conseguido abrir libro alguno
[x] recordemos: reto 2008. reto: provocación, estímulo, desafío
|
| Christi - 19/05/2008 23:52:47 |
| Pobre Meri, si la empezamos a meter en saraos no va a proponernos ningún reto más!!! |
| baldufa - 19/05/2008 20:27:57 |
| Carmenneke tiene razón, esto es un poco penoso... Estaria bien que Meri pusiera un poco de orden! |
| carmenneke - 19/05/2008 18:00:26 |
| Ni estamos en el colegio, ni nadie se va a llevar un premio por terminar primero o por leérselo todo (que yo sepa, vamos).
El objetivo es para mí conocer y disfrutar con obras literarias de otros países, y animarme a leer esas obras que de otra manera nunca caerían. Y si hay quien hace trampa para acabar primero, pues peor para él / ella, no merecen ni la atención que les estamos dedicando aquí. |
| Christi - 18/05/2008 01:14:30 |
| Hola, ¿qué tal? Tengo una pregunta sobre Corsarios de levante y El capitán Alatriste. He visto que Corsarios de Levante es el último libro publicado del ciclo de Alatriste y mi pregunta es si necesito haber leído los libros previos para enterarme bien o, si por el contrario, si empiezo por el final voy a perder información. Un saludo y gracias. |
| ggfuster - 18/05/2008 00:53:15 |
| ¿a partir de qué momento podemos empezar a criticar a MERI por no controlar lo que la gente va apuntado, sobre todo por lo que se refiere a chipre? me pregunto. |
| ggfuster - 13/05/2008 22:17:21 |
| en efecto, OHM, todo apunta a que ese link contenía un error! ¿no sea acuerda? hasta yo misma escribí también a tres personas pidiendo explicaciones sobre lo de qué tiene que ver este poeta con chipre y nadie me lo supo explicar, simplemente me dijo una que no tenían versión en papel de la lista (?). OHM creo que su chipre no vale a menos que indique un dato válido. no puede remitirse a unas fuentes que carecen de todo fundamento. recuerde que su deber es comparar fuentes, no decir que una cualquiera es la que vale. |
| ohm - 13/05/2008 19:44:04 |
| no, no lo he descubiero, pero i) me remito a las fuentes: salía en su link, el que ud. nos pasó [digo yo que igual que repasa todos y cada uno de los libros que leemos ¿por qué no consultó la veracidad del mismo?] y ii) aún espeo que contesten a meribé |
| ggfuster - 13/05/2008 19:00:19 |
| este OHM, ¿ese que ha puesto de chipre no era el que no se sabía qué tenía que ver con chipre? ¿descubrió el secreto? |
| ohm - 13/05/2008 18:52:59 |
| enhorabuena a los dos [aunque estoy superencontra] |
| baldufa - 13/05/2008 18:34:35 |
| Caramba, ¿y habeis disfrutado las lecturas con tanta rapidez? seguro que si, pero supongo que solo os habeis dedicado a El Reto 2008 estos meses y el resto de lecturas empiezan ahora ¿no? Yo voy intercalando, sin prisa pero sin pausa!!! |
| Palimp - 13/05/2008 11:35:29 |
| Gracias. Enhorabuena para ti también, Fátima. Ha sido un placer ir a tu ritmo y compartir reto. |
| Ferran Moreno - 13/05/2008 11:29:50 |
| Vaya! Ya hay dos que han terminado el reto! Enhorabuena, Fátima y Palimp! |
| Fátima - 13/05/2008 09:04:11 |
| Enhorabuena a Palimp y gracias al resto...ánimo que es un resto estupendo. Querido Ohm, no sabía yo que te podría el desánimo, uy uy....muackssss |
| Carmenneke - 11/05/2008 14:53:43 |
| Gracias ggfuster, bueno es saberlo porque para Luxemburgo no he encontrado todavía ningún libro ¡pero sí un par de cómics holandeses! (la accion transcurre en Luxemburgo) |
| ggfuster - 10/05/2008 23:57:34 |
| CARMENNEKE, creo que la respuesta es que sí, los cómics son libros. para el reto del año pasado en cualquier caso valían. creo que el que ha acabado primero has sido tú, PALIMP! ahora he entendido por fin el desfase temporal entre el momento de acabar los libros y el momento de apuntarlos (confieso que no me había dado cuenta de que era por lo de que primero tenías que escribir la reseña) (más vale tarde que nunca). ya nos contarás si se recibe algo al acabar... :) |
| Palimp - 10/05/2008 19:07:10 |
| Sí, cuando lo dije ya la había leído y lo dije en otro comentario. Pero tenía que esperar a publicar la reseña en mi bitácora.
No importa quien acabe primero, lo que importa es acabar el reto. Ya somos dos ¡animo a todo el mundo! |
| carmenneke - 10/05/2008 16:06:38 |
| La pregunta de Alethea me ha sorprendido, ¿es que los cómics valen como libros? Si es así, ¡haberlo dicho antes! solo con Asterix ya me podía haber leído media Europa... |
| ggfuster - 10/05/2008 13:11:44 |
| vaya, veo que PALIMP se supone que lo acabó todo el 30 de abril... cuando dijo el 8 de mayo
"yo tengo una escritora de Luxemburgo, con publicaciones en castellano" podía parecer que aún no se la había leído, ¿no? ... qué estrategia!!! |
| ggfuster - 10/05/2008 13:06:21 |
| wow! ya hay dos participantes con 27 países! congratulations! a todo esto ¿¿quién acabó primero??? |
| Fátima - 09/05/2008 17:17:37 |
| Acepto propuestas para el resto del año ;) |
| Palimp - 09/05/2008 14:38:57 |
| Pero mejor me dedico a mi lista de libros pendientes, que está en 240 |
| Palimp - 09/05/2008 14:38:27 |
| Tenía pensado seguir con América :) |
| ohm - 09/05/2008 14:11:48 |
| palimp, fátima, yo confiaba en uds... ¿y ahora qué van a hacer? les va a quedar 1/2 año para su propio reto2008 [bis] |
| Palimp - 09/05/2008 10:42:33 |
| Me acerco al final... |
| alethea - 09/05/2008 03:48:12 |
| pregunta para Meri: por Bélgica quiero leer un comic de Spirou (el último que ha salido q es de autor español y no sucede en Bélgica). ¿Puedo hacerlo igualmente si Spirou es un personaje belga? |
| baldufa - 08/05/2008 20:13:49 |
| Gracias por la recomendación de Koltz, lo he encontrado en la biblioteca pública esta tarde y ya lo he leído... leo poca poesía y esta me ha sorprendido, la verdad es que tiene su punto.
Buena lectura viajeros! |
| ohm - 08/05/2008 18:59:52 |
| no, lo digo por el libro de jean portante, que de momento sólo encuentro en francés |
| Palimp - 08/05/2008 18:09:00 |
| A mí Anise no me ha gustado, pero es que yo la poesía... |
| ggfuster - 08/05/2008 18:03:11 |
| gracias PALIMP, esperaré a ver cuántas estrellitas se gana anise. OHM ¿ginsberg lo dice por luxemburgo? |
| ohm - 08/05/2008 10:50:42 |
| yo voy a ver si me hago con 'Allen Ginsberg: L'autre Amerique' en castellano |
| ohm - 08/05/2008 10:46:09 |
| Jean Portante también es novelista, traductor y editor. Dirige las Journées Littéraires de Mondorf (Luxemburgo), junto con Anise Koltz, encuentro internacional de poetas y narradores. |
| Palimp - 08/05/2008 01:19:49 |
| Perdón: Anise Koltz |
| Palimp - 08/05/2008 01:19:24 |
| Yo tengo una escritora de Luxemburgo, con publicaciones en castellano: Alice Koltz |
| ggfuster - 07/05/2008 21:43:02 |
| ahora que lo pienso, pregunta para MERI: ¿vale como luxemburgo un libro sobre el TJCE? |
| ggfuster - 07/05/2008 21:39:08 |
| luxemburgo empieza a darme miedo. dicen: A publication by the Luxembourg Government’s Information and Press Service outlined very pertinently: "In European literature, Luxembourg appears as a blank page, a vacuum which only a few rare initiated readers outside the Grand Duchy are capable of filling with names of authors and works." http://www.eu2005.lu/en/savoir_lux/culture/culture_mouvement/index.php
|
| Fátima - 07/05/2008 10:25:41 |
| Una puntualización. El libro de Alamut no lo he leido en 2 días obviamente. Lo acabé el 5 de Mayo pero me ha costado un mes leerlo. Ha sido mi lectura nocturna aunque poco me ha ayudado a dormir. Un saludo. |
| - 07/05/2008 07:29:54 |
|
| Meri - 07/05/2008 00:32:34 |
| Hola viajeros :)
Respondo rápido que voy con prisa, estoy de viaje físico... MARIA SESÉ, te lo cambio a la vuelta, no te preocupes ; ALMEJITA, si está editado como libro y te lees el libro entero sí que vale (o sea, si el discurso aparece en un libro hay que leerse el libro entero, si el libro es sólo el discurso pero se trata de una edición tipo libro con algo de consistencia ningún problema) ; FINDUS, gracias a ti, yo también soy muy fans de Nothomb :) CHRISTI, gracias por el link, muy interesante, no estaría mal, eh? Bueno, volveré la semana que viene, portaos bien en mi ausencia ;) Un abrazo. |
| Maria Sesé - 06/05/2008 15:53:15 |
| Meri, me he equivocado al introducir el libro de Reino Unido (The Curious Incident of the Dog in the Night-time). Lo he puesto en Alemania. Se puede modificar? |
| almejita - 01/05/2008 21:13:49 |
| tengo una duda, un discurso de entrada a la academia vale? algunos están editados como libros... |
| Findus - 30/04/2008 15:07:25 |
| Casi con las maletas preparadas para iniciar una nueva etapa literaria en el viaje no puedo dejar de agradecer esta magnífica iniciativa que me ha hecho descubrir a algunos autores que hasta ahora me eran indiferentes: Mankell, Nothomb y finalmente Saramago. Felices minivacaciones a los que las podais disfrutar y seguid leyendo. |
| Fátima - 30/04/2008 09:38:57 |
| Si es que aunque quiera no puedo frenar ya!!! Y que yo sepa no hablamos de esperar. No me lies Ohm que bastante liada estoy ya jeje. Un besazo y déjame disfrutar de esta fugaz satisfacción |
| Palimp - 29/04/2008 22:19:20 |
| Por mí no os preocupéis, que yo también os estoy esperando :) |
| ohm - 29/04/2008 22:00:04 |
| fátima, estoy superencontra, que lo sepas... ¿no habíamos dicho que íbamos a esperar a palimp? |
| Palimp - 29/04/2008 01:02:26 |
| Ohm, ten cuidado porque a la vuelta te habremos sacado mucha ventaja :) ¡Igual hasta lo tenemos acabado! |
| Christi - 28/04/2008 23:20:46 |
| Hola,viajeros. He encontrado una dirección que me parece muy afín a esta página y, nada, que os la paso:
http://www.premioacerbi.com/
Ciao. |
| ohm - 28/04/2008 21:22:10 |
| ya sé que no viene a cuento, pero esta semana me doy descanso del reto, espero con fátima a palimp, y me llevo a lyon 'alan turing. el hombre que sabía demasiado' de david leavitt. yeah!!! buen puente a todos [los que le tengan] |
| eLeTea - 28/04/2008 16:14:07 |
| ...Se agradece, Meri, Palimp, no pasa nada por leer. La culpabilidad es otra cosa...
eLeTea.-
|
| Fátima - 28/04/2008 13:03:11 |
| Meri, lo lamento pero al incluir el último libro de Bélgica no he puesto correctamente el idioma en el que lo he leido. Ha sido en catalán y no en alemán. Disculpa y gracias. |
| Palimp - 28/04/2008 07:40:09 |
| Yo también me siento culpable; hice la apreciación porque cuando estuve buscando autores eslovacos me encontré con Milos Urban, pero lo descarté por su lugar de nacimiento. Un autor eslovaco con cosas publicadas en castellano: Ladislav Mnacko |
| Meri - 27/04/2008 23:33:50 |
| GU me alegro que te haya gustado el regalo sr. participante número 100 :) |
| Meri - 27/04/2008 23:20:38 |
| ROJOETRUSCO, sí, por lo que he visto, el capítulo de Malta de Corsarios de Levante tiene bastante peso en la obra... qué decís LOS DEMÁS, os parece bien que lo aceptemos para Malta? |
| Meri - 27/04/2008 23:19:07 |
| Ya están los cambios. eLeTeA a ver si mañana te mando escritores eslovacos que me siento casi culpable ;) |
| gu - 26/04/2008 11:49:06 |
| he recibido mi premio!!jejeje, ex-libris papel! genial! así ggf no podrá decir que mis libros son suyos, muchísimas gracias meri, viva el reto! |
| Rojoetrusco - 26/04/2008 11:35:13 |
| ¿Puede valer para Malta, Corsarios de levante de Pérez Reverte?. Un episodio del libro sucede en la isla.
Un saludo. |
| eLeTea - 25/04/2008 20:23:08 |
| ...En mi caso nada que cambiar, Meri, me borras el libro de Eslovaquia, que ya leeré otro. Y gracias.
eLeTea |
| Fátima - 25/04/2008 18:22:02 |
| Muchas gracias Meri, eres un sol. Claro que es divertida la polémica si es con respeto, como hacemos aquí. |
| Meri - 25/04/2008 16:37:14 |
| FINDUS, eLeTeA, FATIMA, PALIMP, BALDUFA etc etc etc tras árduas investigaciones y conversaciones con lectores eslovacos hemos llegado a la conclusión de que Milos Urban es supercheco. Que no se preocupe nadie que en cuanto pueda realizo los cambios pertinentes. Y que no pasa nada, que la polémica es divertida ;) |
| Findus - 25/04/2008 15:37:59 |
| No era mi intención montar este "sarao" cuando hice la consulta sobre Urban. Era más que nada que también me había dado la idea de leerlo y una vez en mis manos no lo veía claro. Y por supuesto no creo que nadie tenga que abandonar el viaje antes de llegar a la meta. Si finalmente no vale para Eslovaquia imagino que Meri no tendrá inconveniente en hacer el cambio. Un saludo a todos y feliz lectura. |
| eLeTea - 25/04/2008 11:45:46 |
| Hola, Palimp, ya lo sé: el Milos Urban del que hablo es el de "Las 7 iglesias"; el otro no tiene nada en español. Lejos o cerca no importa: Chequia y Eslovaquia eran Checoslovaquia no hace tanto. Pero no vengo a discutir sino a leer, y me atengo a lo que los responsables del reto decidan. Mi otra pregunta era si, en estos casos, dejáis rectificar o no permitís el arreglo... Encantado, por cierto.
eLeTea.-
|
| Fátima - 25/04/2008 10:42:19 |
| Yo no creo que sea un pecado haberse equivocado cuando hay 2 escritores con el mismo nombre. En mi caso ruego que cambieis el libro de Milos a Chequia. No creo que por eso tengamos que dejar de participar en el Reto ya que todo el mundo se puede equivocar y no ha sido premeditado. En mi caso ya tengo otro autor que pondré en Eslovaquia. Muchas gracias. |
| Palimp - 24/04/2008 18:43:51 |
| Hay dos Milos Urban. Uno es escritor Eslovaco, pero el que escribió 'Las 7 iglesias' es Checo, nació en Sokolov, que siempre ha pertenecido a Chequia y está muy alejado de Eslovaquia. |
| eLeTea - 24/04/2008 18:39:52 |
| ...Meri, como moderadora de este reto, te agradecería resolvieses la prsente duda, pues parece que hemos cometido un pecado mortal los que incluímos a Milos Urban en Eslovaquia, cuando este país era Checoslovaquia hace pocos años. Pregunto: ¿Vale o no vale Milos Urban para Eslovaquia? En caso contrario: ¿Puedo borrarlo o sustituirlo por otra lectura? ¿O se acabó para mí ya el viaje? Este viaje, por supuesto. Un placer...
eLeTea.-
|
| baldufa - 24/04/2008 16:51:34 |
| Hola de nuevo, yo también voy a leer a Urban y por supuesto que lo colocaré en la República Checa. Que tiene este hombre de eslovaco si se considera checo? Felicidades y animo! |
| baldufa - 24/04/2008 16:46:32 |
| A mi me han regalado un fuera de reto también: El celler, de Noah Gordon. Por cierto, estuve a punto de comprarme Firmin, tiene muy buena pinta...! |
| Findus - 24/04/2008 16:45:28 |
| Gracias por las respuestas. Aunque me da que debería considerársele más húngaro, lo pondré por Eslovaquia. Por lo menos la ciudad en que nació ahora pertenece a este país. He tenido en mis manos el libro de Milos Urban que un par de viajeros han colocado en Eslovaquia y he decidido no hacerlo, ya que el autor es checo al 100 % y la acción, por lo que he ido viendo, pasa en Praga. Saludos para todos y felicidades. |
| Meri - 24/04/2008 09:50:47 |
| gracias CHRISTI, jeje... lo tienes fácil : Hungría, que Suiza no está en la Unión Europea ;) |
| Christi - 23/04/2008 23:50:21 |
| Hola Meri. Gracias por responder y felicidades por la iniciativa, muy simpática y que está teniendo mucho éxito. Pensaba en un libro del especialista en religión Karl Kerényi, hungaro, escrito en colaboración con Jung, suizo, aunque el libro recoge más ensayos del primero. Un saludo a todos y hasta la próxima. Y feliz día de Sant Jordi a todos, aunque ya casi se acaba... |
| Meri - 23/04/2008 23:14:23 |
| se me olvidaba : feliz última hora de Sant Jordi! Os han regalado muchos libros? A mí me han regalado a Firmín, un "fuera de reto" imprescindible! :) |
| Meri - 23/04/2008 23:09:17 |
| Así es FINDUS (thanks OHM) ya has elegido el país de Márai? |
| Meri - 23/04/2008 23:07:48 |
| CHRISTI, en principio sí, puedes elegir si son dos autores de nacionalidad distinta... de qué libro se trata? [curiosidad ;) ] |
| ohm - 23/04/2008 21:32:25 |
| findus, meri dixit:
OHM, por los motivos abajo mencionados Czesław Miłosz lo puede poner en Lituania y en Polonia. Y Sándor Márai puede considerarlo para Eslovaquia y Hungría. Como se dice en las 11 preguntas, lo importante es saber decidir el país porque no se aceptan cambios. |
| Christi - 23/04/2008 18:28:12 |
| Gracies, Findus. Avui tambe fa "solet" des d'Irlanda. A veure quan ens veiem per aqui... |
| Findus - 23/04/2008 15:57:58 |
| Una abraçada a Irlanda (Christi) des de una assolellada diada de Sant Jordi a Barcelona. Nueva cuestión sobre Eslovaquia. Pendiente de solucionar el tema Milos Urban, resulta que Sandor Marai nació en una localidad que en aquel momento era de Hungría pero que en la actualidad perteneca a Eslovaquia. ¿Vale el autor para los dos paises? |
| Christi - 23/04/2008 01:37:45 |
| Hola. ¿Y qué pasa con un libro obra de dos autores de nacionalidades diferentes? ¿Se puede escoger uno de ellos para representar su país dentro de "El Reto 2008"? |
| ohm - 22/04/2008 13:43:28 |
| meribé, la recuperación muy malamente. fátima, te escribo un mail y comentamos. palimp, ahí estamos, sí señor... |
| Palimp - 22/04/2008 12:11:33 |
| Ahí estamos, en dura competencia... |
| Fátima - 22/04/2008 12:06:27 |
| Solo faltaba que me emborrachase...gracias Meri. Saluditos |
| Meri - 21/04/2008 22:32:35 |
| OHM, qué tal la recuperación? FATIMA no está borracha, a ver si vamos a tener que poner controles antidoping en los primeros puestos... qué graciosos que váis tan a la par PALIMP y tú. |
| Meri - 21/04/2008 22:27:32 |
| Estupendo, FATIMA :) saludos para ti también. |
| Meri - 21/04/2008 22:26:43 |
| FINDUS, eLeTea etc. Perdonad el retraso, Milos Urban me parece bastante checo, pero investigo un poco más y os digo ;) |
| Palimp - 18/04/2008 08:31:14 |
| Sí, lo anotaré en breve. |
| ohm - 16/04/2008 19:52:48 |
| palimp, pues sí, aunque veo que le falta anotarlo ¿no? ya está por delante entonces. fátima, yo no tengo cuenta en hotmail ¿ya estás borracha?
|
| Fátima - 16/04/2008 16:46:29 |
| Ohm...mira el correo de hotmail...reencuentro cuando quieras que ya sabes que me encanta tu compañía |
| Findus - 16/04/2008 12:10:05 |
| Siguiendo con Milos Urban, una colega viajera estaba interesada en leerlo para la República Checa. Imagino que ahí no hay problema. Mi pregunta sigue siendo si se le acepta también para Eslovaquia. |
| Palimp - 15/04/2008 22:54:11 |
| Ohm, también hemos coincidido en Bélgica con la Nothomb |
| eLeTea - 15/04/2008 21:39:49 |
| ...A propósito de Milos Urban: Checoslovaquia dejó de existir en 1.993, desmembrándose en Chequia y en Eslovaquia. Tampoco podemos pretender ser más estrictos de lo que la historia reciente nos deja. El propio autor se define como checo; es mi opinión, por supuesto, si sirve para ayudar a aclarar algo... SALUDO:
eLeTea |
| ohm - 15/04/2008 21:33:26 |
| fátima, yeah!!! ¿para cuándo reencuentro?. palimp, voy a florear en lo suyo un ratico a ver si hay algún país por el que no haya pasado y me hago una idea porque qué malamente lo de grecia que pillé. hemos coincidido en rumanía |
| Findus - 15/04/2008 19:06:20 |
| Buscando algún autor eslovaco he visto que un par de viajeros han colocado en ese país a Milos Urban, que si no me equivoco es checo. Además, la novela en cuestión, por lo que he ido leyendo, situa la acción en Praga. ¿Vale este señor para Eslovaquia? |
| Palimp - 14/04/2008 20:45:50 |
| Ohm, no hay manera de despegarse de ti... voy a tener que ponerme las pilas :) |
| Fátima - 14/04/2008 11:13:35 |
| Ante todo, disculpad que mi mala educación y no haber saludado.
Para Meri, el libro de Portugal para alguien creyente como yo es una preciosidad. Para OHM bien me conoces diciendo que soy compulsiva ;)Leer sustituye otras facetas personales de las cuales carezco en en este momento. Os mando un beso a todos/as y muchas gracias por hacer este RETO. |
| carmenneke - 13/04/2008 18:33:28 |
| HOla Meri, he encontrado un libro en inglés cuya acción transcurre en Malta: "The Jukebox Queen of Malta" de Nicolás Rinaldi, me vale para Malta? Y enhorabuena con el reto, gracias a él estoy conociendo muchos libros interesantes que de otra manera nunca me leería. |
| ggfuster - 13/04/2008 14:39:39 |
| ohm, porfi no acuse en falso, que agota. saludos. |
| eLeTea - 13/04/2008 13:15:16 |
| ...Me lo temía, Meri. No es en este título precisamente donde Luxemburgo está presente, pero es que en España no tienen otro publicado de este autor. Gracias por contestar y por la información: seguiré buscando... SALUDO:
eLeTea.-
|
| ohm - 13/04/2008 11:33:15 |
| meribé, la recuperación mal. gracias. sigo de baja. a ver si conseguimos que fátima nos salude a todos. tema reto 2007: yo pique nunca tuve, pero recuerdo algún mail tipo "dejen de leer que yo ya he ganado..." qué mala memoria tienen algunas ¿no? |
| Meri - 12/04/2008 23:51:20 |
| ELETEA, me temo que Halldór Laxness es súperislandés. Sólo estuvo un año en ese monasterio y parece que Luxemburgo no tiene mucho peso en este libro ni tampoco en su obra en general [si me equivoco corrígeme :)]. Para buscar autores luxemburgueses interesantes te recomiendo visitar esta página de un centro de investigación sobre literatura luxemburguesa. Aunque está en francés, los enlaces de los "lauréats" te llevan a diferentes listas de autores premiados en Luxemburgo. Suerte! |
| Meri - 12/04/2008 23:33:35 |
| LAURA, pero si tenéis una lista de 10 escritores malteses y sino PALIMP ha descubierto que Edward de Bono también lo es... en cualquier caso, si se trata de un libro de historia sobre Malta sí que sirve. Ánimo con Malta! |
| Meri - 12/04/2008 23:31:14 |
| GGFUSTER, si no recuerdo mal los primeros puestos estuvieron muy reñidos hasta que alguien se adelantó tanto que ya no había quien la pillara, pero será mi imaginación... |
| Meri - 12/04/2008 23:25:54 |
| OHM, cómo va su recuperación? Lo de FÁTIMA es muy fuerte, leerse casi a sí misma para Portugal tiene delito ;) ya que la conoces la saludas de mi parte :) |
| Meri - 12/04/2008 23:22:12 |
| Vaya, LAURA, no me había dado cuenta. Mándame un e-mail con un nombre nuevo y te lo cambio. Saludos! |
| Laura - 12/04/2008 16:28:52 |
| elizq estoy igual q tu, no sé q hacer con Malta, vale un libro de historia sí lo encontramos?? |
| Laura - 12/04/2008 16:26:22 |
| acabo de descubrir que hay varias que compartimos el mismo nombre, hay alguna manera de cambiarlo? lo digo para q sea más facil de buscar |
| ggfuster - 12/04/2008 01:08:19 |
| pues vaya, yo recuerdo muchas cosas del reto 2007 pero no recuerdo ningún pique. me temo que son todo imaginaciones suyas. saludos |
| eLeTea - 11/04/2008 19:57:20 |
| ...Meri, por favor, necesito que me confirmes que el libro "Paraíso reclamado" de Halldór Laxness sirve para Luxemburgo. A pesar de que este escritor es islandés, pasó buena parte de su vida en un monasterio de Luxemburgo. Consúltamelo antes de que empiece a leerlo. Gracias a ti...
eLeTea.- |
| ohm - 11/04/2008 18:41:37 |
| ¿ý qué me dice de fátima? fátima lo hace todo compulivamente. hasta lo de leer. je je ej. salu2 y un beso a fátima que no sabía yo que era ntra. fátima |
| Meri - 11/04/2008 18:03:32 |
| Anch'io ho il sospetto, ANTENORE. Ho chiesto a MARCBELGA ma non ci risponde... magari gli diamo un mesecino altrimenti glielo canvio all'Italia. Por cierto, no sé si MARCBELGA es español, belga o italiano... alguna otra nacionalidad por aquí? |
| Meri - 11/04/2008 17:55:33 |
| OHM, poco le ha durado el trono :p Cómo olvidar el pique que os llevábais en el Reto 2007 ??? que estamos de viaje, no en una carrera!!! :) |
| Meri - 11/04/2008 17:41:45 |
| Muy graciosa ELIZQ :)pero estás segura de poder resistir un libro enterito? un audiolibro aún pero escrito... haced la prueba! Venga, a ver si con estos diez escritores encuentras algo interesante ;) |
| Antenore - 10/04/2008 22:56:06 |
| Io ho letto "La misteriosa fiamma..." di Eco. È un libro italianissimo. In un capitolo si parla della II guerra mondiale e, se non sbaglio, si parla dei tedeschi occupanti. Questo mi sembra troppo poco per attribuire il libro alla Germania. Ho il sospetto che MARCBELGA abbia solo commesso un errore di immissione del dato relativo al paese. |
| elizq - 10/04/2008 20:37:47 |
| Como he llegado con cierto retraso no sé si ya se ha planteado esta cuestion.
Malta me tiene amargadita, servira que lea en maltés El pequeño principe aunque no voy a entender borraja??
Prometo leermelo enterito! |
| ohm - 10/04/2008 13:50:02 |
| anda tú. veo que me he puesto primen... ggf debe estar rabiosísima... con lo que la gusta a ella competir [¿se recuerda del reto 2007?]. que digo que es que estoy de baja y supongo que tengo mucho tiempo libre y me aburro sobremanera y entonces leo, pero que qué ilu tú |
| ohm - 10/04/2008 13:46:38 |
| felicidades a gu!!! meribé, ya pillaré esos que me cuenta. gracias por las recomendaciones. pasa que tengo incluso libros reservaditos hasta que acabe lo del reto. ejemplo 'alan turing. el hombre que sabía demasiado' de leavitt y mira que le tengo unas ganas...
|
| Alex - 10/04/2008 00:55:56 |
| ole!! 100 viajeros!! y esto sigue viento en popa! Ahora queríamos paginar el foro con tantas participaciones, pero si seguimos asi habra que paginar el listado de viajeros!! jejeje. Al final habrá que volver a rediseñar por n-ésima vez la web!! |
| Meri - 09/04/2008 22:43:03 |
| GU!!! cómo no iba a ser gu... :D :D :D mañana mismo procedemos al envío de su pequeño regalo. FELICIDADES !!!! |
| ggfuster - 09/04/2008 21:01:39 |
| congratulations, GU! |
| Meri - 09/04/2008 18:29:04 |
| ATENCIÓN AL PARTICIPANTE NÚMERO 100 !!!
Cada día que amanece el número de participantes crece! :-) y para celebrarlo, al próximo que se registre, que será el participante número 100 le vamos a mandar un pequeño regalo. Podéis avisar a vuestr@s amig@s, ah! y no vale volveros a registrar, que nos conocemos... |
| Meri - 09/04/2008 18:24:01 |
| OHM, completamente de acuerdo, A.Nothomb está muy bien. Si te ha gustado "Cosmética del enemigo", te recomiendo "Higiene del asesino" y posiblemente "Mercurio", creo que te gustarán. Y como no son muy largos no te retrasarán en El Reto ;) |
| Meri - 09/04/2008 18:22:11 |
| Ciao MARCBELGA! riprendo la domanda di ANTENORE, che a fine marzo chiedeva il legame tra "la misteriosa fiama..." di Umberto Eco e la Germania. Ho fatto un po' di ricerca e direi che l'unico possibile legame sarebbe che l'anno 1998 gli e' stata conferita la Laurea Honoris Causa dalla Freie Universität di Berlino, e anche magari il contenuto di qualche libro, ma non proprio "La misteriosa fiamma"...
Hai sbagliato paese oppure sai qualcosa che io non so? :-) |
| Gerard Guix - 05/04/2008 12:11:52 |
| Gràcies! Enhorabona per la iniciativa. |
| Meri - 05/04/2008 02:23:03 |
| Saludem a en Gerard Guix : hola! moltes gràcies, des d'aquí et desitgem que escriguis molts i bons llibres, guions i peces de teatre. Tenim molts reptes per endavant :) |
| ohm - 04/04/2008 10:55:06 |
| muchas gracias meribé. qué bien lo de la nothomb. voy a hacerme fans |
| ggfuster - 04/04/2008 09:13:56 |
| ¡muchas gracias MERI por las explicaciones! qué bien que valga. |
| Meri - 04/04/2008 00:58:17 |
| Saludamos también a Nunca en Domingo : hola! |
| Meri - 04/04/2008 00:57:02 |
| Saludem al Club de Lectura Narcís Oller : hola! |
| Meri - 04/04/2008 00:42:51 |
| GGFUSTER, visto que el Sr. Couloubaritsis es Doctor Honoris Causa de las universidades de Creta y Atenas además de tratar la cultura griega en la mayor parte de su bibliografía, no puedo menos que darle la razón: es supergriego. |
| Meri - 04/04/2008 00:36:12 |
| PABLO, ya hemos corregido el error. Gracias. |
| Meri - 04/04/2008 00:09:10 |
| OHM, por los motivos abajo mencionados Czesław Miłosz lo puede poner en Lituania y en Polonia. Y Sándor Márai puede considerarlo para Eslovaquia y Hungría. Como se dice en las 11 preguntas, lo importante es saber decidir el país porque no se aceptan cambios. Por cierto GGFUSTER, que también se dice en las 11 preguntas que en caso de duda prevalece la opinión de Meribélgica y que es posible que pida consenso en el foro. Aunque he de reconocer que lo de las votaciones cruzadas tiene su encanto. |
| Meri - 03/04/2008 23:56:13 |
| Uyuyuy qué lío se me están haciendo ustedes. A ver, GGFUSTER, no se trata de nacionalidades sino de que como dice la finalidad del reto bajo el título Para que un libro sea considerado válido, el autor o el contenido del libro deben estar estrechamente relacionados con el país al que representan. Por eso ni a usted ni a mí nos convence el Corto Maltés para Malta, porque el nacimiento del personaje no nos parece suficiente. Y por eso mismo no veo claro lo del Sr. Couloubaritsis como griego porque si se trata sólo de que su padre o su madre o ambos hayan nacido en Grecia pues no me parece representativo del autor y su obra. Si en cambio el autor hubiera recibido la llave de la ciudad de Atenas por su contribución a la cultura griega, por poner un ejemplo, pues sí serviría. No sé si me explico. En cualquier caso voy a investigar y le confirmo si vale o no vale. |
| Pablo - 03/04/2008 15:07:35 |
| En la respuesta a la pregunta número 9 de las 11 preguntas sobre El Reto hay un error gramatical muy gordo y muy feo. Estando esta página relacionada con la literatura y el lenguaje pido por favor que se subsane cuanto antes ese error. Gracias. |
| ggfuster - 02/04/2008 22:35:42 |
| OHM, si voto por el eslovaco ¿vota usted por el griego? creo que MERI dijo una vez que el foro es lo que manda. se nos cuide bien. |
| ohm - 02/04/2008 17:59:51 |
| tema nacionalidades: veo que la peñita pone a sándor márai en hungría y vale sí, pero nació en košice, que eso es hoy por hoy la 2ª ciudad de eslovaquia. hungría yo ya le tengo ¿me vale este señor para eslovaquia? fíjese que el que acabo de poner en lituania: czeslaw milosz le consideran en mogollón de sitios como polaco y no, este señor es lituano. me cuente porfi, que estoy de baja en mi kelly y ma va fatal salir en busca de eslovaquia. gracias
|
| ggfuster - 02/04/2008 11:44:50 |
| FYI, un dato complementario (y pido perdón por ocupar demasiado el foro): "cabe tener presente que, de acuerdo a la legislación griega, la nacionalidad es un derecho que conlleva el nacimiento de los hijos de ciudadanos griegos". o sea, que tanto da haber nacido en el congo o en albacete. |
| ggfuster - 02/04/2008 11:35:36 |
| bueno, yo es que lo tuve de profesor y lo respeto mucho porque es uno de los mejores profesores que he tenido nunca, y como entenderá no le voy a molestar para que me diga si tiene pasaporte griego o no. en realidad no quisiera molestarlo nunca para nada, pero además va en contra de mis principios mandarle un email a alguien que ha escrito un libro llamado "LA PROXIMITÉ ET LA QUESTION DE LA SOUFFRANCE HUMAINE : EN QUÊTE DE NOUVEAUX RAPPORTS DE L'HOMME AVEC SOI-MÊME, LES AUTRES, LES CHOSES ET LE MONDE" pidiendo pruebas administrativas o no sé de qué tipo de su "verdadera" nacionalidad. en cambio sí que quisiera molestarle a usted con una pregunta: ¿quién determina aquí la nacionalidad de las personas? ¿wikipedia? ¿google? ¿por qué no ve claro que lambros couloubaritsis sea griego? ¿no le ve claro en su nombre, en su cultura, en su fisionomía, en su biografía? saludos socráticos. |
| Meri - 01/04/2008 23:35:58 |
| GGFUSTER lo del origen griego nacido en El Congo no lo veo nada claro, pero puede preguntárselo a ver si nos convence http://www.ulb.ac.be/rech/inventaire/chercheurs/1/CH1261.html |
| Meri - 01/04/2008 23:31:17 |
| De res, ELIZQ. El Corto Maltés va tenir la seva polèmica al Foro. En realitat l'única relació amb Malta de l'obra es que es diu que el personatge va néixer a La Valetta, però enlloc més surt Malta. Igual passa amb l'obra de Hammet, el falcó és un símbol de l'Ordre de Malta. Però Malta no surt enlloc, quasi només en els títols. Així que com diuen els iogurs... "sigue buscando" ;) |
| ggfuster - 01/04/2008 13:04:58 |
| MERI, creo que al final lo del corto maltés va a ser FAQ, incluso FAQ n° 1. a todo esto yo también tengo una consulta: ¿vale leerse una obra de Lambros Couloubaritsis para grecia? dice wikipedia que es "belga de origen griego nacido en el congo", pero cualquiera que lo haya oído hablar sabe que es griego y punto, incluso más griego que el núcleo del ser de parménides. a ver si vale. |
| elizq - 01/04/2008 12:32:19 |
| Gràcies i gràcies per organitzar-ho!
Una pregunta, per a Malta servira algun dels albums del Corto Maltès?
i El Halcon Maltés del Hammet? |
| al_y_cia - 01/04/2008 10:25:09 |
| Pues mira, no estaba muy segura de que tení aque hacer para arreglarlo. Es de Francia, pero la primera vez que lo introduje no seleccioné país y se puso alemania porque es el primero de la lista... La próxima vez ya lo haré bien... |
| Meri - 31/03/2008 20:48:20 |
| I també a La llibreta de la Núria : hola (de nou) ! |
| Meri - 31/03/2008 20:39:12 |
| Saludem efusivament a El Blog del Divendres : hola! |
| Meri - 31/03/2008 20:37:46 |
| Gràcies a tu per venir, encara que no sabem qui ets :) |
| Meri - 31/03/2008 20:36:53 |
| Hecho ELIZQ ;) |
| Gràcies per organitzar tot això, és genial! - 31/03/2008 17:05:22 |
|
| elizq - 31/03/2008 16:54:37 |
| Puedes arreglar el titulo de mi libro de Alemania?
Una mujer en Berlin
Gracias |
| Meri - 31/03/2008 01:13:55 |
| Corregido PRESEN. Saludos. |
| Antenore - 30/03/2008 08:55:28 |
| Marcbelga, qual è il legame tra "La misteriosa fiamma della regina Loana" di Umberto Eco e la Germania? |
| Presen - 28/03/2008 21:55:45 |
| Meri, por favor puedes modificar el títulodel libro que he puesto para Austria. El nombre bueno es: Una letra femenina azul pálido. Muchas gracias. |
| ohm - 28/03/2008 19:41:51 |
| meribé, gracias. alex, gràcies. digo yo también la de tiempo libre que tiene ggf ¿no? no pasa una... |
| Meri - 28/03/2008 18:03:44 |
| Antes te quitarle una E a su Marqués... AL_Y_CIA : donde lo ponemos, en Francia o en Alemania? Gracias!! |
| Meri - 28/03/2008 18:02:46 |
| GGFUSTER, qué entretenida está usted! Ya he cambiado a Baricco. Gracias a un sistema de validación interna que me ha hecho el GRAN ALEX -aplausos, aplausos- voy a poder cambiar los errores casi tan rápido como usted me los encuentra ;-) |
| Meri - 28/03/2008 18:00:17 |
| OHM, ya está puesta su pregunta en las FAQ pero vamos a intentar no poner más que el gran ALEX ha tenido que cambiar todos los links de las 10 preguntas a las 11... Mil gràcies ALEX !!! |
| ggfuster - 27/03/2008 17:22:47 |
| OHM, supongo que lo que quiere decirnos es que lo de "Varicco" es un poco como lo del "Marqueés de Sade" de AL_Y_CIA, ¿no? |
| ohm - 26/03/2008 22:24:35 |
| http://es.wikipedia.org/wiki/Alessandro_Baricco |
| ggfuster - 26/03/2008 20:15:11 |
| muchas gracias, MERI. cambiando de tema, ¿verdad que deben de ser la misma persona el Varicco de LAIAAPORELLO y el baricco de OHM? |
| ohm - 26/03/2008 13:08:58 |
| meribé, ya supuse que valdría y antes de recibir su beneplácito ya le había añadido: 'maurice ' de forster |
| Meri - 25/03/2008 23:55:12 |
| GGFUSTER, para su edición bilingüe ponga como idioma de lectura la lengua original del libro. Siempre y cuando usted lo entienda y no se haya limitado a leer la parte traducida, por supuesto. En ese caso (extraño caso, puesto que entonces no le veo la gracia a comprar una edición bilingüe) contaría la lengua traducida. |
| Meri - 25/03/2008 23:49:26 |
| Vale, pues como nadie se ha pronunciado en contra, OHM, sí vale su libro en otro idioma. Esta semana lo pongo en el número 11 de las FAQ. |
| ggfuster - 25/03/2008 13:26:21 |
| yo creo que lo de OHM vale, pero tengo otra pregunta, que no sé si es FAQ pero en fin: ¿qué pasa si me leo una edición bilingüe? gracias!
|
| Meri - 20/03/2008 09:54:43 |
| jajaja OHM figúrese que imaginé todas las situaciones posibles y no se me ocurrió la suya. Yo diría que sí vale, dado que se trata de leer libros enteritos no hace falta que nunca antes lo haya leído. En cualquier caso les doy a todos lor participantes 48 horas para que me den su opinión. ATENCIÓN, PREGUNTA : "¿vale leerse un libro que ya me leí hace como mogollón si me le leo en otro idioma?" GGF, el resultado lo pondré en las FAQ, descuide. |
| ohm - 19/03/2008 11:27:22 |
| pues ni idea. ayer compré países bajos, francia y finlandia. vi el suyo de finlandia pero leí su link y entonces no le pillé. ahora estoy con nooteboom y fenomenal, oye |
| ggfuster - 19/03/2008 11:03:50 |
| ¿se refiere a cerca el uno del otro? la verdad es que ya que estamos podríamos quedar en algún país, ¿no? por ejemplo ¿usted cuándo ha previsto pasar por luxemburgo? |
| ohm - 19/03/2008 07:37:44 |
| ggf ¿me está vacilando o habla en serio? digo lo cerquita que estamos ya ¿no? |
| ggfuster - 18/03/2008 22:41:16 |
| ¡gran pregunta, OHM! voto para que se incluya ya mismo en las FAQ. |
| ohm - 18/03/2008 21:18:59 |
| ¿vale leerse un libro que ya me leí hace como mogollón si me le leo en otro idioma? |
| Palimp - 18/03/2008 08:15:17 |
| ¡Gracias! Le pego un repaso a ver que es lo que encuentro. Tenía localizado un libro acerca de las provincias bálticas, pero si encuentro algo literario mejor. Era el único país que me faltaba, de todos los demás ya tengo los libros localizados y casi todos leídos... enseguida me pondré al día. Antes quiero tener las reseñas hechas. |
| Meri - 17/03/2008 23:38:03 |
| PALIMP, cómo llevas lo de Estonia? ya tienes libro? mira que dicen los amigos de GGFUSTER, los de la Casa de l'Est http://www.casadelest.org/foro/topic.asp?TOPIC_ID=980 saludos |
| Meri - 13/03/2008 23:38:32 |
| Sí, los libretos de ópera sirven, siempre y cuando se trate de la ópera entera, y no de un fragmento. Si está editada y referenciada mejor que mejor. |
| Antenore - 13/03/2008 23:20:53 |
| Grazie! :)
È un testo che comunque sconsiglio a chi non sia amante dei poemi mitologico-allegorici del Rinascimento.
Una domanda alle nostre arbitre: il libretto d'opera può essere preso in considerazione per il Reto 2008?
Avrei già la Germania pronta, ma non vorrei suscitare un'altra polemica (o invece sì? Che dite? La suscitiamo?) |
| Meri - 13/03/2008 23:20:41 |
| gracias ANTENORE por ponernos a prueba tan a menudo y a FRANCI y GGFUSTER por estar siempre a la altura (estoy muy de acuerdo con lo de que no basta ser un libro para convertirse en una obra literaria y viceversa). Bueno, resuelto el misterio ya podemos leer tranquilos... voy a ver si aprieto yo también que empiezo a quedarme atrás !!! |
| Antenore - 13/03/2008 23:14:33 |
| Se vogliamo essere precisi, in italiano (in castigliano non so) tecnicamente il libro è «un insieme di fogli stampati o manoscritti delle stesse dimensioni cuciti insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina». È ovvio che qui per libro s'intende una monografia, uno scritto di qualche interesse letterario, di certo non cose come il listino prezzi dei grandi magazzini, anche se corrisponde alla definizione tecnica di "libro".
Nel catalogo OPAC SBN le Stanze di Poliziano compaiono ovunque come monografia (http://opac.sbn.it/opacsbn/opaclib), anche se, ovviamente, spesso sono riprese in raccolte più generali di scritti del loro autore.
La definizione "opera letteraria" effettivamente è un po' vaga, ma credo che renda abbastanza bene l'idea di quello che si cerca di leggere qui.
Ad ogni modo, non capisco tutto questo ostracismo contro le Stanze di Poliziano, trattate qui come se fossero la carta di giornale con cui s'incartava il pesce... E pensare che all'esame universitario mi hanno tolto 4 punti perché non ho saputo raccontare per filo e per segno tutta la trama! Ma è vero che erano altri tempi...
Tutto sommato, devo comunque dire che un po' di polemica letteraria fa sempre bene! :) |
| franci - 13/03/2008 23:11:58 |
| ANTENORE, dopo lunghe e laboriose ricerche, abbiamo appurato che il testo in questione e' stato pubblicato anche da solo. hai ragione tu! il sito che abbiamo usato e' quello della biblioteca sormani di milano:http://www.biblioteche.regione.lombardia.it/OPACMI01/cat/SF
un ringraziamento personale per aver costretto ggfuster a scrivere finalmente in italiano :-) |
| ggfuster - 13/03/2008 21:55:58 |
| caro ANTENORE, “libro = opera letteraria” non può essere corretto in nessuna lingua: ci sono tanti libri che non sono opere letterarie, e tante opere letterarie che non sono libri… anyway grazie mille per le tue spiegazioni! |
| Meri - 13/03/2008 21:18:52 |
| ANTENORE, il fatto non e' online o carta, quello era soltanto curiosità. Facio un po' di ricerche con FRANCI e ti diciamo. Buona lettura! |
| Meri - 13/03/2008 21:17:25 |
| En cualquier caso, y para evitar embrollos digo lo que a muchos ya he explicado. En el ámbito de este reto libro = monografía. Es decir que no sirven revistas y otras publicaciones periódicas a no ser que sean una obra entera en sí mismas, tampoco sirve una parte de una obra. Si se trata de un relato inncluido en un libro de relatos, por ejemplo, cuenta como libro sólo si se ha leído el libro entero. De momento no contemplo la necesidad de ISBN pero sí que esté editada y a ser posible publicada de algún modo más o menos oficial, que aparezca en algún repertorio bibliográfico, vaya. Sé que hay muchos bibliotecarios en este reto que me darán la razón ;) |
| Meri - 13/03/2008 21:11:02 |
| Estoy estudiando el caso Poliziano con la súperasistente de Meribélgica en literatura italiana ;) |
| ohm - 13/03/2008 19:58:04 |
| sí, he vuelto
cómo la gusta a ggf malmeter... |
| Antenore - 13/03/2008 19:03:06 |
| Non so che cosa intendiate per "libro" nella vostra lingua, ma nella mia negare che le Stanze di Poliziano (forse il più grande poeta italiano del XV secolo) siano un libro (= opera letteraria) non ha senso (senza offesa). Se poi volete che il libro non sia elettronico, sappiate che l'ho letto stampato su carta.
Come ho già scritto, metà dell'opera si svolge a Cipro. Vi indico qui l'ottava (la 70°) in cui si comincia a descrivere espressamente l'isola di Cipro:
Vagheggia Cipri un dilettoso monte,
che del gran Nilo e sette corni vede
e 'l primo rosseggiar dell'orizonte,
ove poggiar non lice al mortal piede.
Nel giogo un verde colle alza la fronte,
sotto esso aprico un lieto pratel siede,
u' scherzando tra' fior lascive aurette
fan dolcemente tremolar l'erbette.
Non è un riferimento indiretto a Venere (come invece Corto Maltese per Malta), ma si parla esplicitamente dell'isola di Cipro (non ci credete? andate a leggere!).
L'opera consta di 1368 versi (la Chanson de Roland che ho appena finito di leggere 4000). Quanti versi contenevano le poesie di Eliot o di Mallarmé?
È vero che l'opera è incompiuta. Anche l'Eneide di Virgilio è incompiuta, tanto per fare un esempio... Chi oserebbe negare che l'Eneide sia un'opera letteraria? |
| ggfuster - 13/03/2008 11:20:53 |
| no sólo no es un libro, sino que además no veo nada claro que ocurra en chipre. según ciertas fuentes, "la dea fu chiamata anche "Ciprigna" porque "l suo culto si diffuse soprattutto a Cipro", por eso no significa que cada vez que menten a esta diosa en un poema vaya a resultar que nos hemos trasladado a chipre. no cuela. |
| ggfuster - 13/03/2008 11:15:11 |
| pues yo personalmente opino que lo de ANTENORE no vale, sin ánimo de ofender. digo, no es un libro.
|
| Antenore - 12/03/2008 18:39:31 |
| L'ho trovato online, ma l'ho stampato. Non riesco a leggere online più di due pagine.
Ma volevo leggere quell'opera da quando me ne hanno chiesta la trama precisa all'esame universitario di letteratura italiana. Il solito assistente frustrato che ama imbarazzare lo studente con domande inutili... |
| Meri - 12/03/2008 00:06:43 |
| OHM, qué bien que has vuelto a las estrellitas ;) |
| Meri - 12/03/2008 00:02:00 |
| ANTENORE, sei veramente hardcore!! curiosità : l'hai letto online oppure ce l'hai anche in carta? |
| Antenore - 11/03/2008 19:04:21 |
| Certamente! Si tratta di un poema incompleto dedicato a Giuliano de' Medici, signore di Firenze (sec. XV). È la trasposizione idilliaco-mitologica del suo amore per Simonetta (la modella della Venere del Botticelli). All'inizio l'ambientazione è toscana, ma presto la scena si sposta a Cipro, regno della dea Venere (Ciprigna) e di suo figlio Cupido, che è poi colui che tira le trame dell'opera. C'è anche una lunga descrizione dell'isola, non so se reale o di fantasia.
L'opera non fu completata perché il dedicatario/protagonista fu assassinato in una congiura. |
| Meri - 11/03/2008 00:03:18 |
| ANTENORE, ci potresti parlare un po' di questo libro così particolare che hai letto per Cipro? grazie :) |
| Meri - 07/03/2008 14:28:08 |
| gracias Françoise ;) |
| Meri - 07/03/2008 14:27:42 |
| BELELLE, gracias a SuperAlex ya tenemos la posibilidad de introducir libros en gallego :) |
| belelle - 07/03/2008 10:21:24 |
| gracias Meri, Antenore: pues eso, que lo decía por la opción del idioma de lectura, que estoy empezando a leer ahora A medición do mundo, de Kehlmann, y lo mismo lo incluyo en la ruta... Gracias! |
| Françoise - 07/03/2008 00:22:13 |
| ¡Enhorabuena por el premio!El Reto y además tantas y tantas hueveras...es increíble! |
| Meri - 07/03/2008 00:21:45 |
| Perdón, quise decir BELELLE en lugar de PRESEN, a PRESEN: gracias gracias. |
| Meri - 07/03/2008 00:20:16 |
| PRESEN, aceptamos encantados la sugerencia, a ver si lo añadimos en los próximos días. |
| Meri - 07/03/2008 00:19:32 |
| PRESEN, a |
| Meri - 07/03/2008 00:18:47 |
| ANTENORE, non sbagli ;) e' proprio così, ma ogni volta che inserisci un nuovo libro letto ti chiede la lingua di lettura. Direi che e' di là che ci chiede Presen di poter scegliere il gallego. |
| Antenore - 06/03/2008 23:31:57 |
| Belelle, se non mi sbaglio, puoi leggere in qualunque idioma qualsiasi libro: per il nostro certame letterario è indifferente! |
| Presen - 06/03/2008 21:58:50 |
| Enhorabuena por el premio. Esto es fomentar la lectura, estais haciendo una gran labor. |
| belelle - 06/03/2008 12:19:08 |
| enhorabuena por el premio!
y hago una petición: sería posible incluir el gallego entre los idiomas de lectura? |
| Edgar Quinet - 06/03/2008 02:35:27 |
| vale, he estado investigando y ya sé qué tengo que hacer. En serio, me ha hecho mucha ilusión el premio y más en este momento pues ya hace algo más de 2 años que empecé y estoy renovando energías y proyectos. Dentro de poco haré lo propio en mi blog y otorgaré el premio a quien creo se lo merece.
Es una sorpresa descubrir nuevos lectores. Por cierto, gran propuesta la de este reto. |
| Edgar Quinet - 06/03/2008 02:24:24 |
| hola!!!!
Vaya muchísimas gracias por el premio. ¿me puedes decir en qué consiste? quiero decir, ¿tengo que dárselo yo a otros 5 blogs? cómo, cuándo.
No sé, es el primer "signo de reconocimiento" hacia mi humilde blog!!! |
| Meri - 06/03/2008 01:05:41 |
Nos han dado un premio!!!
Se trata del meme-premio Arte y Pico a la creatividad y diseño. Nos lo han dado los lunáticos de Biblioactiva, no podían ser otros ;) muchas gracias!
Y nos ha hecho tanta ilusión que lo hemos puesto en la web. Además, nos encanta compartir premio con El ojo fisgón, del que somos fans acérrimos. Así que como todos los participantes sois parte imprescindible del Reto 2008… brindemos : chín chín! FELICIDADES A TODOS!!!
Y como ahora nos toca a nosotros dar el premio a otros 5, ahí van nuestros premiados :
- Una huevera al día. Por su originalidad. Porque sin ellos no habría nacido el Maravilloso Mundo de Meribélgica. Por su constancia, porque la semana que vienen cumplen tres años describiendo, con mucha gracia, una huevera al día. Por el buen uso de las etiquetas y su fina ironía.
- Emigrante sin destino. Por llevarnos con ella de viaje alrededor del mundo a bordo de un barco por la paz, y seguir escribiendo una vez terminado el viaje. Por defender la tolerancia, el respeto y la capacidad de diálogo entre diferentes culturas. Por hacer tantas fotos, y tan bonitas.
- Ni libre ni ocupado. Porque el éxito no se le ha subido a la cabeza. Por su visión poética de la vida, su taxilosofía existencialista y su capacidad de enamorarse casi todos los días.
- El señor enviñetado. Por hacernos reír/sonreír día sí día también. Por su ingenio y sus ocurrencias. Porque ese nos cae bien. Por su nueva versión bilingüe, en excelente inglés.
- Edgar y Pauline. Porque sigo copiando frases geniales de sus posts en mis libretas. Por su Diario Andrógino de una depresión. Porque supura literatura por todos lados.
|
| Meri - 06/03/2008 01:05:02 |
| Pas de problème ANTHI :) |
| Meri - 06/03/2008 01:03:59 |
| Estupendo, PALIMP, así me ahorro la consulta ;) |
| Palimp - 05/03/2008 10:52:31 |
| Meri, gracias por la lista. Algunos si que tienen cosas publicadas -lo he consultado en el imdb- el problema será conseguirlas :) |
| Anthi - 04/03/2008 15:46:09 |
| Meri, oui c'est moi qui a lu "L'Évangile selon Pilate". |
| Meri - 04/03/2008 00:37:22 |
| PALIMP, aquí tienes una lista de los escritores que han ganado el premio nacional de literatura luxemburguesa "Batty Weber", que se otorga cada 3 años desde 1987 : DUNE Edmond, MANDERSCHEID Roger, HOFFMANN Léopold, KOLTZ Anise, WEBER Nic, GREISCH Pol, REWENIG Guy. Aquí hay un listado exhaustivo de autores eslovacos http://www.litcentrum.sk/en/31242. Mañana me entretengo a mirar cuales han sido traducidos al español, pero como os veo muy ociosos así tenéis algún sitio por donde empezar ;) |
| Meri - 04/03/2008 00:26:34 |
| ANTHI, c'est toi qui a finalisé "L'Évangile selon Pilate" le 02/03/2008? Gracias :) |
| Meri - 04/03/2008 00:24:03 |
| ya está arreglado GGFUSTER, gracias por el aviso. |
| ggfuster - 03/03/2008 20:55:04 |
| ¿cuándo van a corregir lo de georgina, que dice que se acabó un libro en junio? |
| Palimp - 03/03/2008 16:47:32 |
| ¿Algún libro sobre Luxemburgo o Eslovaquia? |
| Palimp - 03/03/2008 16:46:52 |
| belelle, muchas gracias. Parece un libro más interesante que el que iba a leerme :) |
| Meri - 02/03/2008 23:53:06 |
| Gracias por los libros chipriotas PRESEN :) |
| Meri - 02/03/2008 23:09:28 |
| GGFUSTER, lo intentaré con Casa de l'Est. Gracias. |
| Meri - 02/03/2008 23:08:08 |
| BELELLE, GGFUSTER... qué haría sin vosotras? gracias por los links. Acabo de llegar de viaje en el mundo físico, no literario) y estoy agotada. Pero esta semana os busco algo de bibliografía del este, prometido. |
| - 02/03/2008 23:05:53 |
| Saludos a DESDE EL PALOMAR http://palomosdespistaos.blogspot.com |
| belelle - 02/03/2008 15:12:17 |
| Para Letonia: http://www.tusquets-editores.es/lib_ficha.cfm?Id=1564 |
| Wanda - 02/03/2008 10:44:03 |
|
| Presen - 02/03/2008 09:28:35 |
| Para chipre he encontrado uno que está bien "Viajar a Chipre" de Marta Rivera de la Cruz. Tambien está "Limones amargos" de Lawrence Durrell. Espero que os sirva. |
| belelle - 01/03/2008 09:25:50 |
| no sé si podría servir, porque no es estrictamente un libro: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=751608 |
| Presen - 29/02/2008 21:19:32 |
| Gracias ggfuster, la pagina que has recomendado es muy buena. |
| ggfuster - 29/02/2008 13:27:43 |
| propongo que MERIBELGICA o alguno de los turistas impacientes se ponga en contacto con los que llevan este site (que también tiene un foro): http://www.casadelest.org
|
| Palimp - 29/02/2008 11:32:50 |
| El problema es para los que no sabemos idiomas, porque en castellano de muchos países no hay prácticamente nada publicado. Y encontrar libros que transcurran en un país no es fácil. |
| Palimp - 29/02/2008 11:24:38 |
| El país es Estonia. He encontrado a un escritor que tiene un relato en una antología de vampiros. Además la antología la puedo obtener en la biblioteca. Tengo problemas con los siguientes países, así que cualquier ayuda será bienvenida:
Estonia (si no vale relato)
Luxemburgo (También tengo un relato)
Eslovaquia (No tengo nada) |
| eletea - 28/02/2008 20:43:59 |
| ...¡Qué complicado encontrar algo publicado de estos nuevos países del Este! Si alguien puede echar un cable se agradecería... |
| belelle - 28/02/2008 12:00:14 |
| si, tiene razón ggfuster...
el corto maltés es maltés, pero por lo que he visto, ninguna de sus aventuras transcurre en Malta... oooh! |
| ggfuster - 28/02/2008 11:09:39 |
| a ver, el corto maltés valdrá si sale malta en el libro, ¿no? el nacimiento es factor que determina la elegibilidad del autor (por ejemplo pitufos para bélgica = OK). el nacimiento del personaje principal del libro es otra cosa. |
| Meri - 28/02/2008 01:47:38 |
| PALIMP, de qué país se trata? a lo mejor desde el Foro te podemos dar ideas... si no lo conseguimos aceptaré el relato :) |
| Meri - 28/02/2008 01:45:51 |
| BELELLE parece que sí, que el Corto Maltés nació en La Valetta... aunque tras tanto viaje creo que casi podría ponerse en cualquier otro lugar. PARTICIPANTES: qué decís, aceptamos a Corto Maltés para Malta? ;) |
| Meri - 28/02/2008 00:45:25 |
| OHM, supongo que los que no se dejan leer no se los lee, verdad? entonces a los "se dejan leer" no les ponga ninguna estrella. Pongamos que la cosa va así : insuficiente-suficiente-notable-sobresaliente
creo que con una valoración de 1 a 4 (o de 0 a 3) se las puede apañar. Además, en El Reto 2007 habían las mismas estrellitas y me puntuó usted todos los libros. No me sea rancio y puntúe hombre, y que le vaya muy bien y le curen el brazo del todo :) |
| Meri - 27/02/2008 21:56:04 |
| MERIBELGICA RESPONDE - A mi entender Kavafis es griego. En cualquier caso, he mandando la consulta a la Unidad de apoyo al libro y fomento de la lectura de la Subdirección General de Bibliotecas de la Comunidad de Madrid, responsables de la página web que dice que Kavafis es chipriota. Os tendré informados. |
| ggfuster - 27/02/2008 12:08:21 |
| qué decepción esto del servicio "pregunte.es".
me han contestado lo siguiente:
"RESPUESTA:
Sintiéndolo mucho no hemos logrado encontrar una respuesta precisa a la pregunta que nos planteó. Le rogamos que si en otro momento encuentra algún dato más sobre el tema, nos vuelva a remitir la pregunta."
Información elaborada por: BIBLIOTECA CENTRAL DE CANTABRIA/BIBLIOTECA PÚBLICA DEL ESTADO EN SANTANDER.
|
| Meri - 27/02/2008 00:39:40 |
| Bienvenid@ PRESEN, y re-saludos a Piesraros ;) |
| Presen - 26/02/2008 22:39:32 |
| Un saludo a todas las personas que participais en el reto, lo he decubierto hace poco en un blog que suelo leer y me encanta http://piesraros.blogspot.com/, y no lo he dudado ni un segundo para registrarme. Suerte y buen viaje. |
| Ferran Moreno - 26/02/2008 18:06:05 |
| Lo de Chipre yo también me lo preguntaba, porque Kavafis nació en Alejandría y vivió casi toda su vida allí.A él se le considera "poeta griego"... |
| ggfuster - 26/02/2008 17:13:08 |
| PALIMP, ni idea de lo de chipre, pero he mandado la pregunta a "las bibliotecas responden", que se supone nos van a contesar "en un plazo máximo de tres días" (http://www.pregunte.es).
cronometro desde ya.
|
| ohm - 26/02/2008 13:31:01 |
| meribé,
no es por malmeter, pero me ocurre que cuando hago lo de la valoración de los libros como que no sé. me explico: a ver, entre "bueno", "muy bueno" y "excepcional" no veo lo que se dice una enorme diferencia. si no eliges eso, te encuentras con el "no me ha gustado" y tampoco es eso. a veces leo libros que creo que son buenos, pero que me parecen una mierda y a veces leo libros que son mierda y que me encantan. digo que antes del "bueno" ¿no podrá haber algo más? tipo como "lo peor", "se deja leer" o "allá ud." [sí, ya, esto es pelín quim casas] pero es que llevo 2 libros sin valorar porque ni son "buenos" ni "no me han gustado" ¿me entiende? me da que me explico mu malamente... |
| belelle - 26/02/2008 09:18:43 |
| bueno, yo me refería más bien a esto: http://es.wikipedia.org/wiki/Corto_Malt%C3%A9s |
| Palimp - 26/02/2008 07:49:31 |
| Yo lo digo porque hay paises de los que es muy difícil encontrar autor o libro ambientado en ellos, pero he encontrado en un libro de relatos un relato de un autor de ese país. No es por quitarme trabajo de encima, es porque es lo único que he encontrado. |
| Meri - 26/02/2008 01:23:26 |
| CLARA BIBLIOACTIVA : Sí, "Maus" sirve para Polonia. BELELLE : muy ingeniosa la idea, pero no lo tengo nada claro, la Orden de Malta no es lugar de origen ni de desarrollo de la acción... tendré que estudiarlo ;) PALIMP : en principio el país debería tener un peso en el libro, un sólo relato es un poco pobre... aunque depende, si sólo aparece en un relato pero se trata de un escenario típico de ese autor... deberíamos ver el caso concreto. |
| Meri - 26/02/2008 01:17:42 |
| RESPUESTAS varias : se aceptan todos los géneros siempre y cuando se trate de libros. Es decir, que se acepta (e incluso se recomienda encarecidamente) la diversificación de géneros: poesía, novela gráfica, ensayo, divulgación científica... todo está aceptado. Están excluidas, sin embargo, las revistas y partes de obras, hay que leerse los libros enteritos ;) |
| Meri - 26/02/2008 01:04:54 |
| Más saludos para Pequeña Saltamontes :) http://piesraros.blogspot.com/2008/02/viaje-en-libro-por-la-unin-europea-en.html |
| Yolanda G. - 26/02/2008 01:03:51 |
| hola! hacía muchos días que no pasaba por aquí y ya veo que está muy animado. Y muchas gracias a ggf!! |
| Meri - 26/02/2008 01:03:16 |
| Hace días que no saludo: saludos a Biblioactiva ;) http://biblioactiva.com/?p=352 |
| Palimp - 25/02/2008 22:52:03 |
| Otra más ¿Pueden ser ensayos o divulgación científica? |
| Palimp - 25/02/2008 22:43:58 |
| Tengo varias preguntas. Una, en el enlace -muy bueno, por cierto- de ggf ¿Por qué ponen a Kavafis como autor de Chipre?
Otra. En los autores de paises difíciles ¿Sería suficiente con leer un relato o tiene que ser todo un libro? |
| Palimp - 25/02/2008 22:42:05 |
| Acabo de comentar hace poco 'Seda' en el blog... no me gustó demasiado. |
| belelle - 25/02/2008 11:36:20 |
| lo de las novelas gráficas es una buena pregunta, porque para Malta podría caer una evidente... |
| Eva Marmolejo - 25/02/2008 09:14:23 |
| Ya le dije que le gustaría, ohm. Por cierto, muy guays Reencuentro |
| Clara Biblioactiva - 24/02/2008 10:30:34 |
| ¿Podría servir "Maus" para Polonia?, Prácticamente todo el argumento del libro sucede allí. Y es una novela gráfica |
| ohm - 22/02/2008 20:54:19 |
| por cierto, recomendación total para los que no hayan llegado aún a italia: 'seda' de alessandro baricco. superbonito, que le pillas y hasta que no le acabas, no le sueltas
[gracias eve por el préstamo] |
| Meri - 22/02/2008 17:34:10 |
| Aplausos para GGF! -plas plas plas- muchísimas gracias :) |
| Eva Marmolejo - 22/02/2008 11:40:29 |
| Gracias ggf!!! |
| ggfuster - 21/02/2008 19:57:29 |
| un link que igual puede ser útil: http://gestiona.madrid.org/bpcm/euro_autores.html
|
| Meri - 20/02/2008 22:59:26 |
| FERRAN MORENO, PALIMP : de acuerdo, ya tenéis el pasaporte en regla :) |
| Ferran Moreno - 20/02/2008 10:48:57 |
| Os lo explico con mucho gusto: leí los dos libros simultáneamente (Alemania lo empecé el 15.01, Francia el 16.01) y los terminé el mismo día, el 29.01... qué queréis, en enero tuve mucho tiempo libre... |
| Palimp - 20/02/2008 07:05:38 |
| El secreto está en que, como explico en la reseña, lo he ido leyendo 'a cachos', porque leerlo de tirón era demasiado para mis neuronas.
De todas maneras leerme un clásico de 900 páginas en dos días no es una tarea imposible para mí :) |
| Meri - 20/02/2008 00:11:48 |
| Atención, empieza la revisión, piiiii todos en fila a pasar revista:
FERRAN MORENO te has leído Alemania y Francia en el mismo día? explícanoslo ;)
PALIMP, te has leído un clásico italiano de más de 800 páginas en apenas dos días? cuéntanos el secreto ;) |
| Meri - 20/02/2008 00:11:20 |
| GGFUSTER sí, sí! un aplauso para RICHI -plas plas- |
| Meri - 20/02/2008 00:10:51 |
| Buena defición, ANTENORE :) |
| Antenore - 19/02/2008 22:35:06 |
| L'obiettivo è chiarissimo! Questo è un pacifico certame letterario, un gioco in cui la passione e il piacere della lettura vengono condivisi con altri. E il tutto nel segno dell'amicizia europea! :) |
| ggfuster - 19/02/2008 11:34:45 |
| qué bien, ya se iluminan los países al hacer clic! |
| Meri - 17/02/2008 17:57:33 |
| ANTENORE, non sei un nemico infiltrato, vero? pche l'obiettivo e' chiaro e dovrebbe essere comune per tutti ;) |
| Antenore - 17/02/2008 13:10:46 |
| È come un Risiko letterario! |
| Meri - 15/02/2008 17:26:45 |
| Bienvenida Concetta y feliz viaje! :) |
| concetta - 15/02/2008 16:45:13 |
| Hola Meribelgica, acabo de enregistrarme para empezar el viaje. Espero de llegar al reto final... pero el importante es viajar! |
| Ferran Moreno - 15/02/2008 01:10:53 |
| Tens tota la raó, ggfuster. Arreglat! |
| ggfuster - 14/02/2008 20:25:29 |
| FERRAN MORENO, a mí eso sólo me pasa si aumento el tamaño de los caracteres. si visualizas la página con letra pequeña el mapa queda bien situado.
|
| Ferran Moreno - 13/02/2008 15:00:52 |
| D'això... no voldria emprenyar, però el mapa d'Europa es menja les dues últimes línies de la presentació del repte... Un altre firefoxaire. |
| Meri - 13/02/2008 00:30:41 |
| Moltes gràcies ALEX :) a veure si el RICHI s'anima a il.luminar-nos els països i ja ho tindrem tot!! Por cierto... que yo también uso Firefox ;) |
| Alex - 12/02/2008 23:55:17 |
| Yo tambien uso Firefox, pero es que poneis enlaces demasiado largos y no se puden partir! (para poder partir una frase es necesario que exista algun espacio entre ella). Total que como los enlaces eran tan largos se superponia con los paises... Modificada un poco la estructura a ver si ahora os funciona mejor! |
| ggfuster - 12/02/2008 09:06:53 |
| great! por cierto yo uso firefox y lo único raro que me pasa es que lo comentarios largos chafan los nombres de países, por lo demás todo muy bien. |
| Meri - 11/02/2008 23:53:15 |
| GGFUSTER, pueden haber desajustes (y de hecho los hay) porque aún no he realizado ninguna revisión. Mi idea es realizarla mínimo una vez al mes. A ver si terminamos con la estructura para que los que vean El Reto con Firefox lo vean igual de bien que el resto y después me estudiaré el caso de Zweig, austríacos alemanes y libros leídos en un mismo día. Tiene usted mi palabra. |
| ggfuster - 11/02/2008 16:01:12 |
| meribélgica, juro que no son ganas de molestar, pero la verdad es que sigue sin quedarme claro hasta qué punto es científico que se deje a cada cual decidir qué país recorre con cada libro.
por ejemplo, hay una persona que ha puesto este libro en alemania: http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Joueur_d%27%C3%A9checs
por lo que leo es un autor austríaco que habla de unos austríacos que van en barco hacia argentina.
no sé
|
| Santino - 11/02/2008 13:19:00 |
| Un saludo. De momento ando enfrascado en otras lecturas, pero intentaré empezar lo ante posible. |
| Françoise - 08/02/2008 21:44:51 |
| Gracias Meri! |
| atrium - 08/02/2008 14:40:37 |
| esperalo en el atrium |
| Meri - 07/02/2008 01:17:42 |
| Y más saludos, para "Cuaderno de viaje" http://felixalbo.blogspot.com/2008/02/un-reto.html |
| Meri - 07/02/2008 01:10:47 |
| Saludos también para "Pequeño Bloguerío" http://bloguerio.blogspot.com/2008/02/un-reto-europeo-para-leer.html |
| Meri - 07/02/2008 01:06:10 |
| Saludos a La Piedra de Sísifo http://santino.blogia.com/2008/013101-viaje-en-libro-por-la-union-europea-en-366-dias.php |
| Meri - 06/02/2008 00:36:06 |
| no se le pasa ni una, eh ggfuster? hala, ya está el libro repetido eliminado ;) |
| Monts - 05/02/2008 14:47:17 |
| Gracias, Meri |
| ggfuster - 05/02/2008 09:22:01 |
| ¿vale leerse un libro dos veces??? |
| Meri - 05/02/2008 00:00:23 |
| Quise decir 5 libros el mismo día, por supuesto. |
| Meri - 04/02/2008 23:59:36 |
| MONTS ja está cambiado EVA, bienvenida pero lo de leerte 5 días el mismo día no sé no sé ;) hay que poner la fecha en que terminaste cada libro, no la de cuando te inscribes en el reto :) |
| Monts - 04/02/2008 16:28:29 |
| Debido a las prisas (que dicen que no son buenas) he escrito el título del libro con un error (es Journal d'Hirondelle) y el enlace con dos http seguidos. ¿Puedo o puedes corregirlo, Meri? |
| Meri - 03/02/2008 23:49:35 |
| Hola Ohm! welcome back :) |
| ohm - 02/02/2008 14:45:06 |
| yep, yep
acabo de inscribirme. a ver si tal. salu2 |
| eLeTea - 01/02/2008 21:01:41 |
| ...Lástima, porque Noruega tiene unos escritores de campeonato. Bueno, saludo, amigos..
eLeTea |
| Meri - 01/02/2008 18:14:01 |
| Hace una semana que empezó El Reto... y ya superamos los 50 participantes!!! :D |
| Meri - 01/02/2008 18:11:49 |
| GGFUSTER es lo próximo en lo que estamos, Richi está trabajando en ello y antes de que nos lo diga, también estamos intentando que la página "más mensajes" se vea más pequeñita y bonita. ELETEA, anda que si conseguimos con El Reto que los noruegos entren en la UE... ;)Por ciert, participa Noruega en Eurovisión? Besitos |
| Meri - 01/02/2008 18:05:01 |
| RICHI jajaja es verdad, qué bueno :) |
| eletea - 01/02/2008 17:12:31 |
| ...¡Gracias, Ferran, por ponerme al día!
eLeTea |
| ggfuster - 01/02/2008 16:21:14 |
| ahora que se pueden ver las listas por países mi pregunta es: ¿por qué no se ilumina el país en el mapa cuando se ve la lista? sería bonito, ¿no? prometo no pedir que suene a la vez la canción de eurovisión del país correspondiente. |
| Richi - 01/02/2008 13:51:45 |
| El niño con el pijama de rayas está en todas partes xD |
| Richi - 01/02/2008 13:49:18 |
| Yo no es por fastidiar Meri, pero el mismo libro no está en Alemania y Polonia? Hay un programa de exito en cataluña que nos hace confundir donde está polonia xDDD |
| Palimp - 01/02/2008 11:50:49 |
| De nada, me ha gustado mucho la idea |
| Ferran Moreno - 01/02/2008 11:47:16 |
| Noruega no forma parte de la UE, eletea. |
| eletea - 01/02/2008 00:20:05 |
| ...¿Y Noruega no cuenta? |
| Meri - 31/01/2008 23:29:23 |
| Gracias PALIMP http://lepisma.liblit.com/2008/01/31/retales/ |
| Meri - 31/01/2008 23:27:24 |
| Gracias SANTINO
http://santino.blogia.com/ |
| marta - 31/01/2008 15:08:11 |
| Muchas gracias Meri. La próxima vez me fijo más ; ) |
| Richi - 31/01/2008 14:16:02 |
| Eiii que estamos en meneamee, a ver si meneais!!
Clickad aki |
| Meri - 31/01/2008 13:46:42 |
| MARTA - Ya está cambiado, tal y como me has pedido por e-mail, te lo he puesto en Alemania dado que la acción transcurre ahí. Qué curioso, acabamos de empezar y ya hay el mismo libro en España y Alemania ;) |
| Meri - 31/01/2008 13:45:16 |
| SARA - Carai, això ja és arrissar el rínxol!! :) |
| Marta - 31/01/2008 09:38:12 |
| Meri: fue un error, pero no se como arreglarlo. Hay algun modo?!?!?Merci!! |
| Sara - 31/01/2008 09:37:34 |
| Jo en comptes de llegir narrativa miraré de trobar 27 poetes europeus, més o menys coneguts, a veure què passa... salut! |
| Marga - 30/01/2008 22:37:32 |
| Jo també estic amb L'Ombra del vent, serà el 4rt cop que el llegeixo, però és que cada cop m'agrada més!! :) |
| Meri - 30/01/2008 22:00:10 |
| Claro Palimp, cualquier autopromoción es válida si tiene que ver con los libros :) |
| Ferran Moreno - 30/01/2008 21:42:06 |
| Yo ya lo he hecho, Palimp, y sin preguntar siquiera... |
| Palimp - 30/01/2008 20:55:45 |
| Más preguntas, con permiso :)
Si reseño el libro en mi bitácora ¿Puedo ponerla como enlace interesante o se consideraría como autopromoción -y está mal visto-? |
| Meri - 30/01/2008 19:28:48 |
| Estic d'acord amb el Pau, a veure quants participants s'animen amb l'Ombra del Vent, de C.Ruiz Zafón. |
| Meri - 30/01/2008 19:25:01 |
| PREGUNTA PARA MARTA - El libro del pijama de rayas... cómo es que lo has puesto en España y no en Irlanda? :) |
| Meri - 30/01/2008 18:57:30 |
| Ferran, gràcies per la propaganda ;)
Yur, equivocación resuelta.
Palimp, porque el reto es leerte los 27, un libro de cada país. Puedes leerte tantos como quieras, pero sin que entren dentro de El Reto. |
| Palimp - 30/01/2008 18:52:33 |
| Pregunta -soy un poco cansino- ¿Por qué no se puede repetir país? |
| Palimp - 30/01/2008 18:49:24 |
| Perdón, ya lo he averiguado. |
| Palimp - 30/01/2008 18:48:28 |
| ¿Cómo hace uno para apuntarse? |
| Yur - 30/01/2008 17:07:04 |
| glups! ¡Equivoqueme! Esther Tusquets no es precisamente alemana... ¿se puede corregir? |
| Pau - 30/01/2008 16:51:51 |
| Encara que hagueu llegit ja un llibre de espanya-catalunya, us recomano l?obra del Vent, situat a Bcn fa molt que no disfrutava tant ni em captivava tant un llibre |
| Ferran Moreno - 30/01/2008 16:08:04 |
| Plas, plas, plas i una mica de propaganda: http://unquepassava.wordpress.com/2008/01/30/reto-2008/ |
| ggfuster - 30/01/2008 14:06:03 |
| plas plas plas!
(clic clic clic) |
| Meri - 30/01/2008 12:52:31 |
| Queridos participantes: un aplauso para alex, por favor, que a petición popular ha creado la posibilidad de clicar sobre los países para consultar los libros leídos. Y en tiempo record!! -plas plas plas- |
| Meri - 30/01/2008 12:50:29 |
| dordomila, para hacer cualquier cambio basta con decirlo en el foro como has hecho, ya está cambiado :) |
| Palimp - 30/01/2008 12:01:10 |
| Lo voy a intentar |
| dordomila - 30/01/2008 10:30:54 |
| Buenas! Resulta que soy muy despistada y he tecleado mal el nombre de un autor y me he dado cuenta después de subirlo: cómo puedo corregirlo? Alguien lo sabe? Gracias! |
| Pau - 30/01/2008 07:53:43 |
| Molt complicat enllestir-ho a temps, però ho intentarem |
| Marga - 29/01/2008 22:46:43 |
| ¡De res!, la veritat és que em sembla que és una iniciativa la mar de maca. I gràcies a l'Anna per passar-me el link :) |
| vicentako - 29/01/2008 16:41:50 |
| ¡Ei, que veo un porrón de gente que conozco! Quiero una comisión...:P |
| Meri - 29/01/2008 14:43:46 |
| Si no lo veo no lo creo, cuánta gente nueva en este Reto! saludos a vicentako http://www.fotolog.com/vicentako/17045349 y Marga http://www.eloasis.es/index.php?topic=2435.0;topicseen
gracias por la publicidad que nos hacéis, qué participantes tan simpáticos ;) |
| Meri - 28/01/2008 20:39:58 |
| Pues sí, ya se nos había ocurrido y otro participante también nos lo ha propuesto. Queríamos inaugurar y ultimar luego los detalles. Estamos en ello. |
| ggfuster - 28/01/2008 17:06:11 |
| este ¿podemos empezar a quejarnos ya? es una pena que no se pueda hacer click en los nombres de países y visualizar directamente todos los libros "reino unido", p. ej., ¿no? digo yo, vaya. |
| Monica - 28/01/2008 13:41:41 |
| Acabo de apuntarme gracias al aviso de una gran amiga, espero poder conseguirlo! Buena lectura a tod@s |
| Ferran Moreno - 28/01/2008 11:38:43 |
| Ja hem començat! Molt bona feina, germans Gallego. |
| Eva M. - 28/01/2008 08:29:39 |
| Lo intentaremos de nuevo este año... |
| Yolanda G. - 27/01/2008 16:36:16 |
| Hola! felicidades por la web, y un placer volver a intentar el reto! |
| Gucci - 27/01/2008 10:49:30 |
| Veo que el reto ya empieza a institucionalizarse: ya se cuenta con más medios. |
| El dani - 27/01/2008 04:39:09 |
| Ya estoy apuntao, pero hubiese preferido el reto hace unos años cuando tenía más tiempo para leer y la UE eran media docena de paises. Congratulations por la idea. |
| Alex - 27/01/2008 04:19:23 |
| Me alegro que guste a tod@s la web, los hermanos gallego somos un buen equipo!!
Creo que deberia ser obligatorio que todo participante se presentara en el Foro, de donde ha salido tanta gente? jejeje |
| Meri - 27/01/2008 00:41:32 |
| gràcies, gràcies :) |
| Laura - 26/01/2008 21:13:46 |
| Esperava amb gran impaciència aquest moment. Meri, estàs creant una secta. Àlex & Richi felicitats!! |
| Sara - 26/01/2008 18:33:56 |
| Una pàgina genial! Salutacions a tothom, Guasteví |
| Anna - 26/01/2008 14:23:12 |
| Hola a tothom!
Quina canya de web, felicita als teus germans.
Feliç reto-viaje-2008! |
| Bego - 26/01/2008 06:09:29 |
| Molt bona idea! M'apunto :-) |
| Nicole - 25/01/2008 23:04:41 |
|
| Ferran B. - 25/01/2008 21:22:12 |
| Felicitats per la web!!!(I per la iniciativa, és clar!) |
| Meri - 25/01/2008 17:51:13 |
| hola ggfuster, lo registras cuando los hayas terminado, así puedes cambiar de libro a mitad, cosa que sino sería imposible (como se dice en las "10 preguntas del Reto 2008" no se aceptan cambios ni devoluciones)saludos! |
| ggfuster - 25/01/2008 16:51:09 |
| hola! yo lo que no entiendo es si registramos los libros cuando los hayamos acabado o los registramos al empezarlos y luego ponemos la fecha de lectura. gracias! |
| Ferran Moreno - 25/01/2008 16:30:03 |
| Hola a tothom! |
| Meri - 25/01/2008 15:42:09 |
| Bienvind@s! |
